Presentation

  • : Le Bateau Livre
  • : Pédagogie, Bibliographies de littérature jeunesse & Activités autour de la lecture, la recherche documentaire, l'EMI, l'éducation à l'image, le bien-être... (collège-lycée)
  • Contact

Auteur

  • Mathilde Bernos
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.

Recherche

Stop la pub !

 

_1200540.jpg

Pour éviter de voir des PUBS inopportunes
à bord du "Bateau Livre",
vous pouvez installer le module Adblockplus.

Droits de reproduction

Le travail pédagogique se partage.
Mais merci de
- ne pas le diffuser en ligne,
- me contacter avant toute utilisation pédagogique
- citer vos sources :
©DI - Mme B
ernos - http://lebateaulivre.over-blog.fr
NB : Aucun document ne sera envoyé en pièce jointe.
------------------------
---------------------------------------------------
Si la reproduction d'une couverture de livre
pose problème, signalez-le moi,
pour que je complète ses crédits iconographiques
ou que je la supprime du blog.
24 novembre 2014 1 24 /11 /novembre /2014 08:18

 

ANSELME, Wladimir / EVENS, Brecht (Illustrateur)

Les cromosaures de l'espace

Actes Sud, 2014, 56 p.

ISBN : 978-2-330-03659-1

21 euros

        

http://www.actes-sud-junior.fr/files_asj/couvs/225/9782330036591.jpg

 

Genre : Album-CD

Thème : aventure spatiale – robot – monstre - humour

Niveau : à partir de 4 ans

 

Un vaisseau spatial erre dans l’espace infini. Le Capitaine est seul homme à bord, en compagnie de robots, ayant chacun une personnalité et un égo bien marqués.... Un jour, les étranges Cromosaures entourent l’appareil… Sont-ils vraiment dangereux ?

 

Une histoire complètement loufoque et invraisemblable, servie par un enregistrement tout aussi fou, aux voix (parlées et chantées) inattendues dans un disque pour enfants… et… ça marche ! J’étais très dubitative à la première lecture… mais quelques dizaines d’écoutes plus tard… imposées par un public de 3 ans très fan, je me suis aussi laissée convaincre par le charme de cet album. Pour les amateurs de « non-sense »...

 


Le site de l'illustrateur

http://brechtnieuws.blogspot.fr

 

et de l'auteur

http://wladimiranselme.free.fr


 

Partager cet article
Repost0
23 novembre 2014 7 23 /11 /novembre /2014 23:07

 

PULLMAN, Philip / TAN, Shaun (illustrateur)

Contes de Grimm

Gallimard, 2014, 496 p. (Grand format littérature, Série Romans Ado)

ISBN : 978-2-07-065617-2

35 euros

 

 

http://www.gallimard.fr/var/storage/images/product/754/product_9782070656172_195x320.jpg

 

Genre : conte

Niveau : à partir de 11 ans

 

 

Philip Pullman a sélectionné cinquante contes de Grimm, rares ou célèbres, pour les raconter à sa façon. L’illustrateur a créé des statuettes inspirées de l’art primitif, inuit et précolombien, comme autant de preuves trouvées lors de fouilles archéologiques…

 

 

Les contes de Grimm sont revisités, réécrits avec le style de l’auteur. Chaque conte est accompagné d’informations précises (classification officielle, source, rapprochement avec des histoires similaires) et d’un commentaire. Cet ouvrage s’adresse donc aussi bien aux adultes désireux de travailler autour des célèbres contes, qu’à des lecteurs adolescents. Au collège, il est toujours intéressant de comparer différentes versions d’un même conte. Les illustrations de Shaun Tan sont originales. Je n’ai pas souvenir avoir vu ces histoires illustrées de sculptures et j’aime beaucoup l’idée d’une archéologie imaginaire. Un bel ouvrage, à l’aspect un peu sérieux pour des 6e, mais qu’il sera intéressant d’avoir dans les rayons d’un CDI.

 

Partager cet article
Repost0
23 novembre 2014 7 23 /11 /novembre /2014 22:54

 

Les Carnets de Cerise. Tome 3. « Le dernier des cinq trésors »

Soleil, 2014 (Métamorphose), 74 p.

ISBN : 978-2-302-04298-8

15,95 euros

 

 

 

http://soleilprod.com/images/upload/albums/2989_500.jpg

Illustration d’Aurélie Neyret


 

Genre : bande dessinée – journal intime

Thème : enquête – secret – amitié – vieux livres

Niveau : CM2 – 6e – 5e

 

 

Cerise, maintenant élève au collège, poursuit ses aventures avec une troisième enquête ! Elle fait la connaissance de Sandra à la bibliothèque et sympatise avec la jeune femme qui l’invite à visiter son atelier de reliure. Cerise y découvre un vieux livre qui n’a jamais été relié… et son instinct la guide vers un nouveau secret à percer, en compagnie de ses copines.


 

Cette nouvelle histoire est toute aussi charmante que les précédentes. Cerise est vraiment une jeune héroïne positive et sympathique, qui plaira beaucoup à ses lecteurs. Les dessins sont beaux, ainsi que la mise en page, à la manière de fac-similés, qui donnent l’impression de feuilleter le journal intime du personnage. On reste dans l’univers du livre, avec cet épisode autour d’un atelier de reliure. À la fin de cet album, plusieurs illustrateurs proposent leur propre version de Cerise !

Partager cet article
Repost0
9 novembre 2014 7 09 /11 /novembre /2014 14:45

 

CHABAS, Jean-François

Le merveilleux

Les grandes personnes, 2014, 160 p.

ISBN : 978- 2-361-93318-7

14,5 euros

 

http://www.editionsdesgrandespersonnes.com/data_romans/45/206.jpg

 

Genre : épistolaire

Thème : aventure – voyage – racisme -

Niveau : 4e – 3e – 2de

 

Le héros de cette histoire est un incroyable Saphir, surnommé « le Merveilleux », dont on suit les pérégrinations, à travers ses propriétaires successifs. Concupiscence, générosité, violence… il suscite toutes sortes de sentiments. Depuis les montagnes du Cachemire, où il est extrait, jusqu’aux bas quartiers de Londres, il joue un rôle décisif dans la destinée de plusieurs personnages.

 

Après un récit introductif, la suite de l’histoire est racontée à travers les lettres de William Foot, un marin anglais, à son camarade de régiment Patrick. On le perçoit d’abord comme une personne profondément désagréable, raciste, caricature du colon européen du 19ème siècle, méprisant le peuple  indien. Au fil des lettres, le ton change, l’homme semble mûrir, réfléchir à travers ses rencontres et ses expériences. Il a fui l’Inde pour retrouver l’Angleterre et se rendre compte de qu’il a laissé derrière lui…

 

« Je voyais des Anglais un peu partout, mais je n’y ai trouvé, là aussi, que du désagrément. Je me suis demandé si j’avais l’air aussi arrogant, et aussi con qu’eux, si tu veux le fond de ma pensée. »

 

Ce roman rappelle les romans d’aventure classiques du 19e siècle, avec une originalité dans la forme, épistolaire, légèrement teintée de fantastique. J’y retrouve l’esprit d’autres romans parus chez Les Grandes personnes, comme le beau Baume du Dragon.

Partager cet article
Repost0
9 novembre 2014 7 09 /11 /novembre /2014 14:35

 

BRUEL, Christian / BOZELLEC, Anne

Histoire de Julie qui avait une ombre de garçon

Thierry Magnier, 2014, 72 p.

ISBN : 978-2-36474-501-817 euros

 

http://www.editions-thierry-magnier.com/files_etm/couvs/140/9782364745018.jpg

Illustration d’Anne Bozellec

 

Genre : album

Thème : identité / genre / femme / relation fille-garçon / relation parent-enfant

Niveau : CM1 – CM2 – 6e

 

Julie, 8 ans, est une petite fille vive, pleine d’enthousiasme et active. « Un vrai garçon manqué » lui répètent ses parents, qui aimeraient bien qu’elle corresponde davantage à l'image qu'ils se font d'une fillette de huit ans. Si bien qu'un matin, son ombre devient celle d’un petit garçon, qu’elle est seule à voir. Elle s’en amuse d’abord, s’énerve ensuite et essaie de s’en débarrasser. Jusqu’au jour où elle croise au parc un petit garçon en larmes…

 

Ce livre féministe est d’abord paru dans les années 70 et fut l'un des premiers album pour enfants ayant abordé le thème de l’identité sexuelle. Il semble malheureusement toujours d’actualité à notre époque qui se replie vers un certain conformisme.

 

La double page du « départ en promenade » est particulièrement forte : on y voit quatre portraits de la petite fille, qui essaie de se préparer en tenant compte des recommandations de sa mère. Son sourire s’estompe imperceptiblement, au fur et à mesure que sa coiffure s’assagit. Sa mère conclut par « Là, tu es toute belle, ma chérie, je te reconnais maintenant ». C’est justement cette négation de son identité qui se révèle être une souffrance pour la fillette : « On l’aime bien quand elle n’est pas coiffée comme Julie [•••] Maintenant, elle ne sait plus à qui elle ressemble. Même son miroir ne la reconnaît pas », peut-on lire quelques pages plus loin face à son visage en larmes.

http://2.bp.blogspot.com/-8Pz7c2O8HDk/Uv4BVy5C8RI/AAAAAAAAKWQ/BsEfZS90fs8/s1600/2filles.jpg

 

Un très bel album, tant pour...


> l’écriture, simple et efficace.


> les illustrations, composées d’un dessin au trait, en noir et blanc, simplement rehaussé de touches de rouges qui portent l’attention sur quelques détails (des vêtements en désordre, des rollers, de la confiture, un ballon…).


> le thème, qui me tient particulièrement à cœur et qui complètera parfaitement un réseau de lectures autour des femmes.

 

A lire pour le plaisir et pour alimenter un débat avec les enfants, autour de l’identité, de l’éducation, de la place des filles dans notre société…


 

Pour voir les pages de l'édition originale...

Cligne Cligne Magazine

Partager cet article
Repost0
5 novembre 2014 3 05 /11 /novembre /2014 15:33

 

WALLIMAN, Dominic / NEWMAN, Ben (illustrations)

Professeur Astrocat aux frontières de l’espace

Gallimard, 2014, 64 p.

978-207-065750-6

19,9 euros

 

http://www.gallimard.fr/var/storage/images/product/33d/product_9782070657506_195x320.jpg

 

 

Genre : album documentaire

Thème : espace –

Niveau : école primaire – 6e – 5e

 

Ce livre explique de façon pédagogique et drôle les mystères de l’univers : naissance d’une étoile, galaxies, système solaire, phases de la lune… Il évoque aussi comment aller dans l'espace, l’histoire des premiers cosmonautes, la station spatiale Internationale, les carburants et les combinaisons nécessaires… Il se pose la question des vies extra-terrestres et de ce que seront les voyages dans l’espace dans le futur…

 

Voici un album documentaire au contenu riche. Je ne suis pas du tout une spécialiste de la question et ne peut donc pas en vérifier l’exactitude… mais l’auteur étant docteur en physique quantique, je suppose que je peux m’y fier sans problème !). J’ai eu l’agréable impression d’apprendre plein de choses ! J’ai adoré par exemple l’image comparant la taille des planètes à celle de fruits, permettant ainsi de mieux se représenter la réalité. J’ai aussi mieux compris les hésitations concernant le statut de Pluton, etc.

 

Le graphisme « vintage » m’a aussi séduite. Pour un CDI de collège, je préfère habituellement des images exploitables pour une recherche documentaire (photographies, reproductions de documents…), mais je serais prête à faire une exception pour celui-là ! Il est intéressant aussi de mettre entre les mains des élèves, des ouvrages différents et beaux. Celui-ci a l’intérêt d’être à la fois esthétique et riche d’informations.

Partager cet article
Repost0
5 novembre 2014 3 05 /11 /novembre /2014 15:18

 

COHEN-JANCA, Irène

Au moins un

Actes Sud, 2014, 96 p. (D’une seule voix)

ISBN : 978-2-330-03247-0

9 euros

 

 

http://www.actes-sud.fr/sites/default/files/couv_jpg/9782330032470.jpg

 

 

Genre : roman

Thème : travail – orientation – choix - poésie

Niveau : 4e – 3e – lycée

 

 

Marie commence un nouveau travail dans un centre de télémarketing. Elle doit changer de prénom, respecter des règles de communication « positive », sourire… Mais l'Open-Space lui apparaît vite comme une prison, alors que tout le monde semble se réjouir pour elle qu’elle ait trouvé un travail : sa mère, sa sœur, qui fait des ménages, son petit ami. Pourtant, quand elle croise par hasard sa prof de français de 6e, ses conseils lui reviennent en mémoire : « elle répétait sans se lasser qu’il fallait apprendre au moins un poème par cœur dans sa vie.

Elle disait Un que vous pourrez vous réciter à vous-même, n’importe où et n’importe quand. Enfermé dans un cachot, égaré dans un désert, oublié par tous, il vous restera toujours le poème.[…] Le poème fait vraiment partie de nous, coule en nous, devient comme un abris où l’on pourra toujours se réfugier, une petite cabane d’où personne ne nous délogera. »

 

 

Un petit texte court, écrit sous la forme d’un monologue, comme tous ceux de cette collection. Le ton est juste et touchant. Le thème est intéressant : comment nos choix vont avoir un impact sur notre orientation et les difficultés que l’on peut éprouver à oser s’affirmer. Marie a toujours rêvé d’être coiffeuse, mais s’est laissée convaincre de suivre la voie générale, qui l’a conduite à exercer un métier qu’elle n’aime pas. Sur ce thème, j’ai pensé aussi au roman Maïté Coiffure de Marie-Aude Murail.

Partager cet article
Repost0
24 octobre 2014 5 24 /10 /octobre /2014 20:33

 

JULIENNE, Stéphan / avec la collaboration de : Joël De Rosnay

La vie connectée

Nathan, 2014, 96 p. (Dokéo)

ISBN : 978-2-09-255321-3

14,9 euros

 

http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/340/P3/9782092553213.JPG

 

 

Genre : documentaire

Thème : numérique – nouvelles technologies

Niveau : collège

 

Avec ce documentaire, le lecteur découvre les possibilités du numérique dans tous les domaines de la vie connectée : informatique, Internet, jeux vidéos, photographie, domotique, smartphone, consommation, santé, travail… Le livre explique rapidement le fonctionnement des principaux appareils numériques et donne des conseils pour bien utiliser les différents outils numériques et se protéger contre leurs éventuels dangers (virus, pirates, sécurisation des paiements, etc.)

 

Sur un thème de plus en plus important pour comprendre le monde qui nous entoure et qui évolue sans cesse, peu d’ouvrages sont disponibles pour un public de collégiens. En voilà un facile d’accès, avec une mise en page très graphique et des textes courts. Pour une première approche sur le sujet.

 

A chaque chapitre est associée une vidéo en ligne, accessible sur Internet ou en flashant un code dans le livre avec son smartphone.

http://www.universcience.tv/categorie-la-vie-connectee-784.html

 


Le site officiel

http://www.la-vie-connectee.fr


Le pinterest de l'auteur, Stéphan Julienne, associé à ce livre

http://fr.pinterest.com/stphanj/

 

Le site de Joël de Rosnay

http://www.carrefour-du-futur.com

 

Autre livre sur ce thème

Histoire de la Révolution numérique : jeux vidéo, Internet, smartphones, robots  

de Clive Gifford

Gallimard

Partager cet article
Repost0
24 octobre 2014 5 24 /10 /octobre /2014 13:12

 

Mauméjean, Xavier / Garrigue, Roland

Le livre des Super Pouvoirs

Syros, 2014, 128 p.

ISBN : 978-2-74-851456-8

15,9 euros

 

 

http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/SYR/P3/9782748514568.JPG

Illustration de Garrigue, Roland

 

 

Genre : album

Thème : super-héros

Niveau : dès 5 ans et jusqu’en 6e-5e

 

 

Ce livre est un guide dans l’univers des super-héros… Oui, mais pas n’importe lesquels ! Il ne s’agit pas des personnages super-célèbres genre Spiderman ou Superman… Non, plutôt de super-héros du quotidien, dont les super-pouvoirs plus ou moins cachés évoquent ceux que le lecteur est susceptible d’avoir : comme Chloé Extra-Bonbecs, qui n’a jamais faim, grâce au pouvoir régénérant des bonbons, Billy Scotch Boy qui peut colmater la coque d’un paquebot grâce à ses super-crottes de nez, ou Radhu Supertranquille, dont le super-pouvoir est que quelqu’un d’autre range sa chambre à sa place… Sans oublier pas les super méchants…

 

Sur une thématique qu’adorent les lecteurs dès 3-4 ans, ce livre s’amuse à jouer avec les codes du genre : autour du nom, du costume, du repaire ou des habitudes des super-héros… Un petit album plein d’humour qui plaira sûrement beaucoup aux enfants, jusqu’en 6e. À compléter sur cette thématique par les bandes dessinées de Captain Biceps de Zep et Tébo aux éditions Glénat…

Partager cet article
Repost0
20 octobre 2014 1 20 /10 /octobre /2014 13:40

 

HOESSTLANDT, Jo / NOVI, Nathalie

Trois sœurs

Gallimard, 2014

ISBN : 978-2-07-065961-6

 

http://www.gallimard.fr/var/storage/images/product/fff/product_9782070659616_195x320.jpg

 

 

Genre : album

Thème : fratrie – grandir

Niveau : primaire – 6e

 

Jane est la plus jeune des trois sœurs. Elle raconte son enfance, avec la belle Eléonore, brune aux yeux verts et la pétillante Martha, rousse aux yeux bleus. La narratrice, châtain aux yeux noisettes, surnommée "la petite", est parfois un peu à l’écart des jeux et conversations des grandes. Parfois au centre de toutes les attentions. Quand les aînées quittent la maison, elle s’installe à son tour dans leurs belles chambres si convoitées… Un jour, c’est son tour de partir…

 

Un très bel album. J’aime beaucoup les images colorées et cotonneuses de Nathalie Novi, qui collent bien avec l’atmosphère douce et nostalgique de l’histoire. Cette évocation des relations sororales, mêlant rivalité et tendresse, me semble très juste, ainsi que l’envie mêlée de peur de grandir et partir à son tour. J’y ai retrouvé des impressions de ma propre enfance (jusqu’à l’apparence des trois sœurs)…

Partager cet article
Repost0