Presentation

  • : Le Bateau Livre
  • Le Bateau Livre
  • : Bibliographies de littérature jeunesse & activités autour de la lecture, la recherche documentaire et l'éducation à l'image (collège-lycée)...
  • Contact

Auteur

  • Mathilde Bernos
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles.
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles.

Recherche

Stop la pub !

 

_1200540.jpg

Pour éviter de voir des PUBS inopportunes
à bord du "Bateau Livre",
vous pouvez installer le module Adblockplus.

Droits de reproduction

Creative Commons License

Le contenu de ce blog
(
textes, images, fiches pédagogiques ou diaporamas)
est mis à disposition selon les termes
de la licence Creative Commons
Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-
Partage des Conditions Initiales à l'Identique.

Le travail pédagogique se partage.
Mais si vous pêchez des documents en ligne
pour les utiliser sur le web ou les diffuser,
merci de me contacter au préalable et de
...
- m'indiquer l'adresse de votre blog ou site
  en commentaire de l'article utilisé.
- citer vos sources :
©DI - Mme B
ernos / http://lebateaulivre.over-blog.fr

NB : Aucun document ne sera envoyé en pièce jointe.

------------------------
-----------------------------------------------------
Les couvertures de livres sont reproduites
selon les principes du "Mode d'emploi".
 
Je n'ai pas pu joindre tous les éditeurs.
Si une image pose problème, signalez-la,
pour que je complète ses crédits iconographiques
ou que je la supprime du blog.
18 janvier 2014 6 18 /01 /janvier /2014 22:36

 

KRENSKY, Stephen / GILLINGHAM, Sara

Maintenant je suis grand

Nathan, 2014, 14 p.

ISBN : 978-2-09-255030-4

7,90 euros

 


http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/340/P2/9782092550304.GIF

© Illustration de Sara GILLINGHAM

 

 

Genre : album cartonné

Thème : apprentissage - autonomie

Niveau : à partir de 2 ans (pour la compréhension du texte, mais le format cartonné rend le livre accessible également aux plus petits)

 

Un petit garçon prend conscience de tout ce qu'il arrive à faire maintenant qu'il n'est plus un bébé : courir, jouer avec ses copains, être actif…

 

Un très bel album cartonné, aux illustrations qui évoquent les livres pour enfants des années 40. La thématique est intéressante, à un âge où les enfants commencent à s’autonomiser et vouloir faire par eux-mêmes de plus en plus de choses. Cela permet aux parents de mettre des mots sur les progrès réalisés et faire prendre conscience à l’enfant qu’il a été petit et qu’il va continuer à grandir et apprendre… Le point de vue du critique de deux ans et demi : « Encore ! » 

 

Dans la même collection, « Je sais faire toute seule » montre une petite fille, fière de constater tout ce qu’elle arrive maintenant à faire.

 

Site de l’illustratrice : http://saragillingham.com

Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
15 janvier 2014 3 15 /01 /janvier /2014 22:04

 

FRIOT, Bernard

Le livre de mes records nuls

Flammarion, 2014, 137 p.

ISBN : 978-2-9169-0002-5

10 euros

http://editions.flammarion.com/docs/Albums/45377/9782916900025.jpg

 

 

Genre : journal intime

Thème : adolescence – clown – record – confiance en soi

Niveau : CM2 - 6e – 5e


 

Ben en a un peu assez d’entendre tout le monde lui dire à longueur de journée à quel point il est nul : ses parents, sa sœur, ses profs… Il décide de commencer son journal d’un genre particulier : celui de ses records nuls (record du mensonge le plus idiot, de la fiche de lecture la plus débile et la mieux notée, de sourires ou de trucs bizarres…) Son humour et la rencontre avec un clown muet et un vieux musicien vont l’aider à retrouver confiance en lui…

 

Dans le même esprit qu’un Journal d’un dégonflé de Jeff Kinney, Bernard Friot se glisse dans la peau d’un ado maladroit et attachant. Pas de dessins comme dans Le journal d’un dégonflé, ni de photos comme pour Léo Sacrin, mais une typographie imitant le cahier d’un collégien, avec ses ratures et ses annotations ajoutées à la main, des fac-similés de pages de carnet… Le style est différent de ce que j’ai pu lire de Bernard Friot, mais que je l’ai trouvé bien sympathique et il plaira très certainement aux jeunes lecteurs de fin de primaire et collège.

 

Un deuxième tome, Le Cahier de mes vacances nulles, est prévu...

 

Les lecteurs aimeront aussi…

 

Journal d'un dégonflé 

Léo sacrin : mémoires catastrophiques pour collégiens du futur

Pensées de manon d. Sur moi-même

Ellie gribouille : vive le camping !

Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
15 janvier 2014 3 15 /01 /janvier /2014 21:32

 

FINE, Anne

Le passage du diable

L’école des Loisirs, 2014. 306 p. (Médium)

ISBN : 978-2-211-20983-0

17,5 euros

 

http://www.ecoledesloisirs.fr/php-edl/images/couvertures/E136759.gif

© Photographie de Pgiam / Getty Images

 


Genre : fantastique

Thème : folie – secret de famille – magie noire

Niveau : 4e – 3e – 2de

 

Daniel a toujours vécu enfermé chez lui, confiné au lit la plupart du temps. Il ne connaît rien du monde extérieur. Sa mère lui a expliqué qu’il était gravement malade et le veille tout en crochetant les ouvrages de dentelle qu’elle vend pour gagner sa vie. Un beau jour, des inconnus arrivent à attirer la mère à l’extérieur de la maison et un médecin vient ausculter le garçon, bien décidé à le libérer de l’emprise de cette mère visiblement dérangée. De sa vie d’avant, le garçon n’emporte qu’une étrange et fascinante maison de poupées, exacte copie de la maison d’enfance de sa mère. Avec Sophie, la plus jeune fille du médecin, il y découvre une poupée cachée, à l’apparence double, qui influe leurs jeux de façon maléfique… Quel secret cache-t-elle ?

 

 

Le fantastique s’insinue peu à peu dans cette histoire angoissante et prenante, qu’il est difficile de lâcher, dès les premières pages  ! Voilà un roman intéressant pour des élèves qui découvriraient ce genre littéraire, pour une lecture cursive en français, aussi bien que pour une lecture « libre »... Il m’a procuré la même impression de malaise (mêlée de plaisir de lecture) qu’un roman comme Coraline de Neil Gaiman. D’une manière générale, j’aime beaucoup Anne Fine, qui sait se renouveler à chaque roman, en créant des personnages attachants et des scénarios étonnants.

 

 

Le site officiel de l’auteur (en anglais)

http://www.annefine.co.uk

 

Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
6 janvier 2014 1 06 /01 /janvier /2014 23:20

 

Collection « Les concentrés »

Nathan, 2013…

7,5 euros

 

 

Capture-d-ecran-2014-01-07-a-23.23.15.png

 

Genre : documentaire

Niveau : CM1 – CM2 - 6e – 5e

 

 

Nathan propose une nouvelle collection très généraliste, sur différents sujets :

 

- histoire-géo (grandes dates de l’histoire, Egypte antique, mythologie grecque, Moyen Age, grandes capitales…),

- personnages (rois et reines de France, grands artistes…),

- techniques (inventions et inventeurs…)…

 

 

Les Plus :


-      Une mise en page très claire et des textes accessibles pour les plus jeunes ou des élèves en difficulté de lecture, SEGPA, ULIS...


-      Le texte principal est enrichi de notes brèves autour du thème : anecdotes drôles ou surprenantes que les élèves auront plaisir à lire.


-      Les chronologies "express" en bas de page, pour aider à situer dans le temps.


-          Le prix ! pour des documentaires…

 

 

-      Mon titre préféré pour le moment serait « Inventions et inventeurs », qui propose plusieurs thèmes de recherche donnés par ma collègue de techno : le GPS, le jeu vidéo, le web, le téléphone, l’ordinateur… Intéressant pour aiguiller un début de recherche et à compléter avec d’autres lectures.


-      J’ai laissé les livres sur une table et retrouvé des adultes plongés dedans (notamment celui sur les « grands artistes ») et prenant visiblement plaisir à butiner des infos !

 

 

Les moins :


-      Les illustrations ne sont que des dessins. Un peu dommage dans le cadre de la recherche documentaire de ne pas avoir des reproductions de documents d’origine.


-      Il est moins évident de retrouver des ouvrages aussi généralistes avec le logiciel documentaire lors d’une recherche précise (sur les thèmes de technologie cités ci-dessus par exemple). À moins de vraiment mener une réflexion sur les mots-clés (génériques / spécifiques) en amont.   


-      Textes insuffisants en collège pour une recherche documentaire. On aurait pu imaginer des propositions de pistes, sur Internet par exemple.


-      L’application« gratuite » proposée en complément aurait pu être une bonne idée. Mais passé un premier quiz très généraliste (et difficile à lire car écrit en très petit sur un smartphone), les autres sont payants.

 

 

 

-> Collection à découvrir sur http://www.lesconcentres.fr

 


Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
4 janvier 2014 6 04 /01 /janvier /2014 21:56

 

VAN ZEVEREN, Michel

Comme un petit jaune

L’école des loisirs, 2014 (Pastel)

ISBN : 978-2-211-21622-7

11,5 euros


 

9782211216227_1_75.jpg

© Illustration de Michel Van Zereven

 

 

Genre : album

Thème : tendresse - propreté

Niveau : 18 mois – 4 ans

 

 

Qui voilà ? C’est petit poussin… il aime se glisser entre ses parents dans le lit, se sentir entouré comme dans une coquille… Mais voilà qu’il se réveille en sursaut, convaincu d’avoir fait pipi au lit !

 

Un petit album très tendre, aux illustrations toutes simples, dans des dégradés de gris, juste relevées de petites touches jaunes et rouges. Très sympathique pour un moment de lecture partagé et pour dédramatiser le passage à la propreté. Mon assistant critique de 2 ans ½ en a fait un de ses incontournables.


Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
4 janvier 2014 6 04 /01 /janvier /2014 21:54

 

KÖNNECKE, Ole

Bravo !

L’école des Loisirs, février 2014

978-2-211-21624-1

11,5 euros

 

9782211216241_1_75.jpg

© Illustration de Ole Könnecke

 

Genre : album

Thème : cirque / courage

Niveau : à partir de 2 ans - maternelle

 

Deux petits spectateurs assistent à des numéros de cirque. Des acrobates très forts, un dresseur de chevaux qui peut tout faire, un plongeur qui risque un saut très dangereux… Mais quand un tout petit feu enflamme une botte de foin, c’est la débandade ! Heureusement, les deux petits spectateurs gardent leur sang froid… Bravo !

 

Totalement fan de « Il l’a fait » du même auteur, j’étais curieuse de découvrir ce nouveau titre. On retrouve les mêmes dessins simples et sympathiques, le rythme enlevé, des phrases courtes et faciles à accentuer dans une lecture à voix haute. Chaque double page s’achève par les applaudissements et les « bravo » des spectateurs, que les plus jeunes auront plaisir à répéter, une fois familiers de l’histoire. Testé auprès d’un enfant de deux ans et demi qui le réclame plusieurs fois par jour…

Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
2 janvier 2014 4 02 /01 /janvier /2014 10:38

 

FONTENAILLE, Elise

Les trois sœurs et le dictateur

Rouergue, 2014, 80 p. (DoAdo)

ISBN : 978-2-8126-0617-5

8,7 euros

 

 

http://www.furet.com/media/catalog/product/cache/1/image/400x/8a02aedcaf38ad3a98187ab0a1dede95/i/175/9782812606175_1_75.jpg

 

 

Thème : condition de la femme – secret de famille - Amérique Latine

Niveau : dès la 5e – lycée - adultes

 

 

Mina, une adolescente américaine, se rend pour la première fois dans le pays d’origine de son père, la République dominicaine. Elle y rencontre sa grand-tante, qui lui raconte la tragique histoire de sa grand-mère, Minerva Mirabal, devenue célèbre pour avoir refusé de devenir la maîtresse du dictateur de l'époque, Rafael Trujillo et avoir été la première femme de son pays à suivre des études de Droit.

 

Un magnifique roman, court et rapide à lire, qui plaira autant à des adolescents que des lecteurs adultes. Le parti pris de suivre une adolescente sur les traces de son histoire familiale rend la lecture fluide et agréable.

 

Ce récit m’a permis aussi de découvrir l’histoire vraie des sœurs Mirabal, dont la date de la mort est à l’origine de la journée internationale de lutte contre la violence faites aux femmes, le 25 novembre.

 

 

Indispensable dans un réseau de lecture sur les droits des femmes.

 

 

L'auteur raconte l'origine de son roman...

 

 


Elise Fontenaille - Les trois soeurs et le... par Librairie_Mollat

 

 


Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
31 décembre 2013 2 31 /12 /décembre /2013 16:50

 

FERDJOUKH, Malika / BAUR, Cati

Quatre sœurs. 1. Enid et 2. Hortense

Rue de Sèvres, 2013, 151 p.

ISBN : 078-2-36981-047-6 / 978-2-36981-049-0

15 euros le volume

 

http://grignoteursdelivresjeunesse.hautetfort.com/media/00/02/655252991.jpg

© Illustration de Cati Baur

 

Genre : bande dessinée

Thème : fratrie - orphelin

Niveau : collège - lycée

 

Cinq sœurs vivent ensemble dans une grande bâtisse au bord de la mer. Depuis la mort de leurs parents dans un accident de voiture, c’est l’aînée de 23 ans, Charlie, qui s’occupe de toute la tribu. Chaque volume raconte leur quotidien et leurs états d’âme au fil des saisons, du point de vue d’une des quatre sœurs de Charlie. Enid, la plus jeune, commence la série en automne…

 

Une très belle adaptation des romans de Malika Ferdjoukh. La plupart des dialogues sont directement reproduits. On retrouve l’atmosphère de la villa Hervé et les relations pétillantes des protagonistes entre elles. Je me suis (re)plongée dans les aventures des cinq soeurs avec délice et il est difficile d’attendre la parution de la suite ! Je n’étais pas à priori attirée par les dessins, mais on s’y attache au fur et à mesure de la lecture. Certaines images sont très touchantes. J’avais d’ailleurs affiché au CDI une scène de petit-déjeuner après une nuit blanche, sans savoir qu’elle était tirée de cette BD.

 

Une lecture qui plaira sûrement aux fans des romans et qui peut être intéressante dans le cadre d’une réflexion autour de l’adaptation de textes littéraires (en BD, films…).  D’autant plus qu’à la fin du premier tome, l’auteur explique les raisons qui l’ont poussée à accepter cette adaptation.

 

NB : Les deux premiers tomes étaient parus chez Delcourt en 2011 et semblait déjà faire l’unanimité de la blogosphère, qui regrettait simplement l’absence de suite.

 

Il existe une autre version des quatres romans chez BD Kids, avec un texte adapté par l’auteur et des dessins de Lucie Durbiano

Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
29 décembre 2013 7 29 /12 /décembre /2013 23:49

 

Faut-il toujours obéir ?

Nathan, 2013, (C'est quoi l'idée)

ISBN : 978-2-09-254692-5

7,95 euros

 

http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/340/P3/9782092546932.JPG

© Illustration de Jacques Després

 

Genre : album documentaire

Thème : philosophie – obéissance

Niveau : « grands » de maternelle jusqu’au CE2.

 

Faut-il toujours obéir ? La plupart du temps oui… mais tout dépend de la personne qui donne l’ordre et de ses intentions. Parfois, il faut peut-être réfléchir… quitte à désobéir…

 

Je ne suis pas du tout fan des illustrations, inspirées de la série d’animation en 3D « C’est quoi l’idée ». Mais apparemment, les jeunes lecteurs, eux, aiment ! Le thème abordé me semble important pour des enfants. Les exemples se veulent parlants pour de très jeunes lecteurs et progressifs pour les aider à développer leur pensée. Le livre s’achève d’ailleurs sur la question : « et toi, tu en penses quoi ? » qui peut lancer le débat.

 

Si les livres de philo pour ados se multiplient ces derniers temps, il existe encore peu d’ouvrages pour les très jeunes et ils sont donc intéressants à ce titre. Mais je ne suis pas convaincue par le ton et les argument me semblent un peu simplistes. J’ai préféré le livre des contraires philosophiques d’Oscar Brenifier, dont cette collection s’inspire.

 

 

Autre titre :

Pourquoi je dois aller à l’école ?

 

Emission sur France 5

« Cette série propose en 5 min et avec originalité d’animer l’abstrait pour mieux comprendre et apprendre à penser. C’est quoi l’idée ? accompagne l’enfant dans le cheminement de sa pensée autour de grandes questions[…] »

http://www.france5.fr/emissions/zouzous/heros/cest-quoi-lidee

 

On retrouve des épisodes en streaming…

http://pluzz.francetv.fr/videos/c_est_quoi_l_idee.html

Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article
29 décembre 2013 7 29 /12 /décembre /2013 15:26

 

AYMON Gaël

Ma réputation

Actes Sud, 2013, 128 p. (Romans Ado)

ISBN : 978-2-330-02239-6

10,5 euros

 

 

http://www.actes-sud-junior.fr/files_asj/couvs/225/9782330022396.jpg

© Couverture Plainpicture / Wolf R.

 

 

Genre : roman miroir

Thèmes : rumeur – réseaux sociaux – réputation – harcèlement

Niveau : 4e – 3e – 2de

 

 

Laura 15 ans est toujours avec sa bande de copains. Elle n’a pas de copines filles. Mais quand elle repousse les avances de Sofiane, tous semblent l’ignorer et elle se retrouve très seule. Le pire, c’est qu’une rumeur commence à monter, sur les réseaux sociaux et au lycée, à cause d’une photo d’elle en train de dormir et l’interprétation selon laquelle elle a forcément couché pour qu’on puisse lui voler cette image… Elle ne sait plus comment contrôler la situation.

 

Ce roman est court, se lit facilement et plaira sûrement aux élèves. Ce n’est pas un coup de cœur, mais il me semble intéressant à avoir dans un fonds de CDI, autour de la question de l’identité numérique. Il aborde le thème du harcèlement, qui existe depuis toujours dans les établissements scolaires, mais qui prend désormais une ampleur difficilement contrôlable avec l’utilisation d’Internet et notamment des réseaux sociaux. Ces derniers apparaissent de plus en plus en toile de fond dans la littérature jeunesse. Voir par exemple « La fille seule dans le vestiaire des garçons » d’Hubert Ben Kemoun, « Café 405 » de Yi Hieyon ou « Secrets.com » de Florence Hinckel.

 

 

A propos du harcèlement, un site officiel :

http://www.agircontreleharcelementalecole.gouv.fr

Repost 0
Publié par Mathilde Bernos - dans Au fil de l'eau
commenter cet article