RASCAL

Hänsel & Gretel

Ecole des Loisirs, 2015 (Pastel)

ISBN : 978-2-211-21998-3

10,5 euros

Genre : album sans paroles / conte

Thème : abandon / gourmandise / sorcière

Niveau : maternelle et au-delà

L’auteur adapte la version des frères Grimm de ce célèbre conte. Des images en noir et blanc très épurées retracent les grandes étapes de l’histoire.

Voilà une histoire sans texte. Le parent ou l’adulte qui accompagne sa découverte se fait narrateur. Pour ma part, j’ai triché et relu le conte avant… Mais les enfants se sentent libres de reconstituer l’histoire ou de l’adapter à leur façon, interprétant les images librement.

Rascal semble s’inspirer à la fois des panneaux de signalisation, dont les personnages semblent échappés et de vieilles gravures sur bois pour le décor. Il reprend ce procédé de simplification pour d’autres contes classiques qu’il a également adaptés sans texte, chacun avec un style légèrement différent : Le Petit Chaperon Rouge en pixels, Boucle d’or et les trois ours en silhouettes, les trois Petits cochons en noir, blanc et 3 couleurs… Des ouvrages destinés aux plus jeunes, mais qui peuvent aussi être utilisés en primaire et collège (notamment avec des SEGPA ou ULIS), pour travailler les étapes du conte, faire écrire le texte...

AGARD, John / PACKER, Neil  (illustrateur)

Je m’appelle livre et je vais vous raconter mon histoire

Nathan, 2015, 144 p. (Romans grand format)

ISBN : 978-2-09-255675-7

13,9 euros

Genre : récit inclassable / autobiographie fictive / documentaire romancé et illustré…

Thème : livre

Niveau : Collège – Lycée – Adultes

Des tablettes sumériennes à l'arrivée de l'e-book, « Livre » présente son autobiographie ! En 20 chapitres, il survole son histoire et son évolution matérielle, des rouleaux de papyrus, aux parchemins enluminés par les moines du Moyen Age, en passant par l’imprimerie ou même les périodes où il a été menacé par des autodafés… Il n’a cessé de changer de forme, prenant toujours plus de place dans notre vie. L’arrivée du livre électronique marque-t-il une nouvelle (r)évolution ? Les deux formes vont-elles coexister ?

Voilà un ouvrage sur l’histoire du livre qui va bien sûr être un incontournable des bibliothèques et des CDI, pour enrichir un réseau sur le livre et la lecture ! C’est un bel objet : la typographie et les illustrations, sobres, sont très belles. La qualité du papier a aussi soigneusement été choisie.

Je ne pense pas que les élèves iront d’eux-mêmes le lire… Mais il peut être intéressant pour les enseignants de l’avoir sous la main, d’en lire des passages dans le cadre d’un travail sur l’histoire du document, en initiation à la recherche. Le texte est enrichi de courtes biographies de personnalités ayant marqué l’histoire du livre et parsemé de citations, que je me verrais bien afficher dans le CDI…

BOUCHER, Françoise

Le livre qui t’explique enfin tout sur les copains

Nathan, 2015, 112 p.

ISBN : 978-2-09-255762-4

10,9 euros

Genre : album

Thème : amitié

Niveau : CM1 – CM2 – 6^e – 5^e

Qu'est-ce que l'amitié ? Quelque chose qui nous rend heureux, qui enrichit et illumine notre vie… Voilà un livre d'images, pour réfléchir au sens de l'amitié et voir ses amis sous un jour joyeux.

Françoise Bouché continue sa collection de carnets de dessins pour adolescents. Cette fois-ci, elle aborde un thème qui leur est cher : l'amitié. Ses dessins humoristiques, au trait simple et rehaussé de couleurs fluo, sont désormais familiers. C'est vif et sympathique. On retrouve ses petits personnages humains ou autres (un lombric)…

Avec leurs allures de carnets griffonnés, les albums de Françoize Boucher donnent envie de l'imiter, prendre à son tour un stylo pour raconter sa vie... Ils peuvent être utilisés dans le cadre d’un club, pour inciter les élèves à dessiner sur un thème, sans complexes.

En tant qu’adulte, j’ai adoré le Livre qui fait aimer les livres et Le livre des mots. Je suis un peu moins fan des autres, mais il faut reconnaître que les élèves se les arrachent…

Le cahier d’exos rigolos… du livre qui t’explique enfin tout sur les parents

Nathan, 2014, 80 p.

ISBN : 978-2-09-255286-5

11,90 euros

Genre : album / livre jeu

Thème : parent / famille

Niveau : CM1 – CM2 – 6^e – 5^e

L’auteur propose aussi des cahiers de jeux inspirés de ses livres, qui peuvent se lire en complément ou même individuellement. Elle propose coloriages, découpages, devinettes, quiz, défis impossibles, docs à compléter (le faux bulletin scolaire...), bricolages amusants (le vaporisateur de bonnes ondes, le masque d’humeur…).

Plus difficile à exploiter dans un CDI, sauf dans le cadre d’un club, notamment pour la partie bricolages…

Voir aussi Le livre qui te rend super méga heureux

GILLET, Caroline / FONTAINE, Amélie

I Like Europe : paroles d’une génération de Porto à Riga

Actes Sud Junior, 2015

ISBN : 978-2-330-04818-1

15,9 euros

Genre : carnet de bord - interview

Thème : Europe -

Niveau : 4^e – 3^e – lycée - adultes

Yiannis, Ewa, Francisco, Sean… Dix jeunes entre 22 et 34 ans, venant de différents pays européens, racontent ce que signifie pour eux être adulte en Europe aujourd’hui. Chaque expérience permet de se rendre compte des réalités auxquelles ils se trouvent confrontés : chômage, racisme, homophobie… Mais loin d’être moroses, ces récits de vie montrent leurs espoirs et leurs envies.

Actes Sud propose un bel ouvrage, entre livre documentaire et carnet de voyage, illustré de dessins au trait, comme croqués sur le vif. Le grand nombre d'illustrations permet d'alléger la lecture, de la rendre plus vivante. Il y a un aller-retour entre le texte et l'image. On peut s’arrêter sur l’un ou l’autre, dans l’ordre ou en « zappant ». Les témoignages sont marquants, chacun dans son genre, et permettent d'aborder différents thèmes. Il y a celui à la fois drôle et décalé de Sean, courtier en assurances et donneur de sperme ou encore celui touchant d’Ewa, rejetée par sa famille en raison de son homosexualité… Ces récits de vie prennent valeur d'exemplarité. Ils sont plus faciles à lire qu’une réflexion théorique sur ces questions. L’ouvrage associe l’apparence de légèreté de ton d'un magazine, mais le format livre permet d’aller plus loin.

Une belle façon d’aborder l’Europe, mais aussi l’avenir ou les choix, en Education Civique, en Langues ou même dans un atelier philo. Les textes peuvent être lus oralement et support d’un débat sur différents thèmes.

Un livre adapté d’une série de reportages diffusés sur France Inter de 2012 à 2014.

http://www.franceinter.fr/emission-i-like-europe

Présentation du livre

http://www.franceinter.fr/depeche-i-like-europe-paroles-dune-generation-de-porto-a-riga-le-livre

Le site de l’illustratrice : http://www.ameliefontaine.fr/

DAUGEY, Fleur / GEORGES, Hélène (illustrations)

Elle court la rivière…

Actes Sud Junior, 2014, 44 p.

ISBN : 978-2-330-03931-8

14,9 euros

Genre : documentaire

Thème : rivière / fleuve / eau / faune / flore

Niveau : Primaire – 6^e – 5^e

Un livre pour mieux connaître la rivière, de la source à la mer… On découvre les différentes parties de la rivière, les animaux et plantes qui la peuplent ou les usages que les hommes en font (avec les conséquences, comme la pollution). De quoi nous inciter à préserver cet écosystème si riche…

Ce documentaire peut se lire comme un livre classique, composé d’images et légendes, ou à l’envers, pour avoir le texte complet. Il permet ainsi différents niveaux de lectures : les plus jeunes peuvent se contenter des images, tandis que les plus grands profitereront du texte. C’est aussi un accordéon (ou leporello) qui se déplie sur plus de 5 mètres. Voilà un bel objet, dont la forme évoque bien le fond. Je trouve toujours intéressant d’avoir des livres de formats originaux à présenter aux élèves. Il sera aussi un beau support à exposer dans un CDI ou une bibliothèque, sur le thème de l’eau.

Le blog de l’auteur : https://fleurdaugey.wordpress.com

Le blog de l’illustratrice : http://helenegeorges.blogspot.fr/2015/02/elle-court-la-riviere.html