BEHAN, Teju

Emmène-moi à la ville

Actes Sud Junior, 2013, 32 p.

ISBN : 978-2-330-01083-6

21 euros

Illustration de Teju BEHAN

Genre : album - autobiographie

Thème : Inde - artiste - femme

Niveau : CM1 - CM2 - 6e

Teju, une jeune indienne, est forcée de quitter son village natal avec sa famille, pour trouver du travail en ville. Heureusement, sa famille la marie avec un homme doux et tranquille, grâce auquel elle découvre sa passion pour le dessin. Cet album autobiographique dévoile son beau regard sur le monde qui l'entoure :

"J'aime les voitures. Je me demande ce que ça fait d'avancer aussi vite sans perdre le contrôle. Dans mes voitures, il y a toujours deux femmes. L'une conduit, l'autre regarde par la fenêtre. Je veux être ces deux femmes à la fois."

Les images en noir et blanc, belles et surprenantes, sont loin des canons habituels de l'illustration pour la jeunesse. Il peut être intéressant dans un CDI de pouvoir montrer un ouvrage réalisé de façon artisanale, imprimé en sérigraphie sur un beau papier. On sent tout de suite la différence au toucher. Un album qui intéressera aussi ceux à la recherche d'ouvrages sur l'Inde, sur la condition des femmes dans d'autres pays ou autour de l'autobiographie.

Voir des illustrations et les procédés de fabrication sur

http://bobookeditions.blogspot.fr

INNOCENTI, Roberto / FRISCH, Aaron

La petite fille en rouge

Gallimard, 2013, [s.p.]

ISBN : 978-2-07-065063-7

13,9 euros

Illustration de Roberto INNOCENTI

Genre : album - conte détourné

Thème : enlèvement - ville

Niveau : CM1 - CM2 - 6e

Alors qu'il pleut à verse, les enfants réunis écoutent une histoire...

Sophia habite un immeuble sordide avec sa soeur et sa mère qui l'envoie apporter un sac de friandises à sa grand-mère malade, à l'autre bout de la ville... En chemin, la fillette fait de mauvaises rencontres...

Une version très urbaine et contemporaine du Petit Chaperon Rouge, dans un univers qui peut rappeler  Le Loup de la 135e de Rébecca Dautrement.

Je ne me lasse pas d'ajouter de nouveaux titres à un réseau de lecture autour du Petit Chaperon Rouge ! Voici un bel album aux illustrations classiques, par un des plus célèbres illustrateurs italiens (je suis juste un peu moins convaincue par la mise en page du texte sur fond gris ou rouge). Un album qui trouvera sa place dans les BCD, CDI et bibliothèques.

GREVET, Yves

Nox. 2. Ailleurs

Syros, 2013, 423.

ISBN : 978-2-74-851341-7

16,9 euros

Illustration de Raphaël Gauthey

Genre : dystopie - science-fiction

Thème : totalitarisme - pollution - amour

Niveau : 5e - 4e - 3e - 2de

On retrouve les différents personnages de Nox : Ici-Bas : le héros, Lucen est condamné aux travaux forcés dans la forêt pourrissante, en attendant son exécution. Firmie, sa compagne, est enceinte et sans ressources. Gerges n'a de cesse de tenter de se venger de Lucen qu'il croit être l'assassin de sa mère. Ludmilla, dans la ville haute, devient agent double contre son gré...

Tout aussi captivante que le premier opus, cette suite se lit d'une traite, tant on a hate de découvrir ce qui va arriver à chacun. Les quatre personnages principaux sont alternativement narrateurs, procédé qui permet d'accroître le suspens, puisque la narration n'est pas linéaire.

J'étais juste un peu sur ma faim... à la fin... Peut-être parce qu'il ne s'agit pas d'une trilogie, comme c'est souvent le cas pour ce genre de romans (voir par exemple "Méto" du même auteur). Et que tout s'accélère dans les dernières pages...

ERLIH, Charlotte

Bacha Posh

Actes Sud Junior, 201, 292 p.

ISBN : 978-2-330-01818-4

13,5 euros

Ton Koene / Gamma

Thèmes : Afghanistan - femme - identité

Niveaux : 4e - 3e - 2de

Farrukh, 15 ans, a monté le seul club d'aviron de l'Afghanistan. Pour défendre l'honneur de son pays, il tente de se qualifier pour les jeux Olympiques. Mais alors que ce rêve semble pouvoir se réaliser, la réalité le rattrape : à la puberté, sa famille lui rappelle sa condition de Bacha Posh.Farrukh est en fait Farrukhzad, une jeune fille travestie en garçon ! Il ne lui est plus possible désormais d'aller et venir librement et donc de s'entraîner avec son équipe....

Ce roman m'a fait découvrir l'existence complètement incroyable de ces jeunes femmes afghanes. Bacha Posh signifie "habillée comme un garçon" dans la langue dari. Les familles qui n'ont pas eu de fils peuvent élever leur fille comme un garçon, pour leur permettre d'avoir plus de libertés : aller à l'école, accompagner ses sœurs en public (les femmes n'ont pas le droit de sortir seules), travailler. La famille surmonte aussi la honte à laquelle elle aurait fait face pour ne pas avoir eu de fils. Mais cette pratique n'est tolérée que jusqu'à la puberté. Comment redevenir une femme quand on a grandi comme un garçon, que l'on a eu l'habitude de vivre librement, dans une société où les femmes sont cantonnées au foyer et n'ont aucun droit...

Voilà un roman prenant, qui dévoile un phénomène de société peu connu du grand public et qui permet de s'interroger sur la condition féminine, ainsi que sur la construction de l'identité à l'adolescence. De quoi enrichir un réseau de lecture les femmes. Le dénouement, sans concession, laissera sans doute les jeunes lecteurs sur leur faim...

Présentation sur "Le Courrier de l'Atlas"

Autour du thème, deux reportages :

"Kaboul : tu seras un garçon, ma fille"  de Stéphanie Lebrun, 2012

"Les Basha Posh afghanes : des filles au masculin", de Katrin Eigendorf

BRASSEUR, Philippe

1001 activités autour du livre

Casterman, 2013, 128 p. (Activités - Loisirs)

ISBN : 879-2-203-06631-1

16,75 euros

Genre : documentaire

Thème : livre - lecture

Public : enseignant - bibliothécaire

L'objectif de ce livre n'est pas d'apprendre à lire, mais de donner le goût de lire aux enfants. Il propose des idées d'activités, pour jouer, dessiner, inventer, mimer... à partir des livres. Elles sont classées par étapes : créer un climat autour des livres, savoir choisir un livre, varier les façons de lire aux enfants (lieux, moments, voix...), jouer avec les mots... Chacune est présentée sous forme de fiche d'une page, avec des informations très pratiques sur sa mise en place (nombre de participants, âge, durée).

Casterman réédite ce livre et l'enrichit d'un blog qui propose des liens. Je m'en suis déjà maintes fois inspirée pour proposer des activités aux élèves du club CDI : publicités pour la lecture, défi lecture, club lecture, domino de livres, collections de mots, phrase tableau, si les livres n'existaient pas, etc. Ces activités s'adaptent au-delà de l'âge préconisé par l'éditeur (ne pas se laisser arrêter par la tranche d'âge indiquée, 2-8 ans). Voilà qui me donne envie de m'y replonger, pour dénicher de nouvelles idées pour mon club !

Tous les titres de cette collection que j'ai eu l'occasion de feuilleter sont d'ailleurs intéressants pour un enseignant-documentaliste ou un prof de français : "L'atelier de poésie", "L'atelier des mots", "Ecrivains en herbe"...

Voir la collection : http://jeunesse.casterman.com

Le blog du livre : http://www.activitesautourdulivre.blogspot.fr