Presentation

  • : Le Bateau Livre
  • : Pédagogie, Bibliographies de littérature jeunesse & Activités autour de la lecture, la recherche documentaire, l'EMI, l'éducation à l'image, le bien-être... (collège-lycée)
  • Contact

Auteur

  • Mathilde Bernos
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.

Recherche

Stop la pub !

 

_1200540.jpg

Pour éviter de voir des PUBS inopportunes
à bord du "Bateau Livre",
vous pouvez installer le module Adblockplus.

Droits de reproduction

Le travail pédagogique se partage.
Mais merci de
- ne pas le diffuser en ligne,
- me contacter avant toute utilisation pédagogique
- citer vos sources :
©DI - Mme B
ernos - http://lebateaulivre.over-blog.fr
NB : Aucun document ne sera envoyé en pièce jointe.
------------------------
---------------------------------------------------
Si la reproduction d'une couverture de livre
pose problème, signalez-le moi,
pour que je complète ses crédits iconographiques
ou que je la supprime du blog.
14 février 2012 2 14 /02 /février /2012 13:42

GREVET, Yves

L'école est finie

Syros, 2012, 44 p.

ISBN : 978-2-74-851187-1

3 €

 

 

http://www.khimairaworld.com/wp-content/uploads/ecolefinie.gif

Photo Getty / Dorling Kindersley

 

 

Genre : science-fiction - dystopie

Thème : école - travail

Niveau : CM2 - 6e - 5e et au-delà

(présenté  "pour les enfants dès 9 ans, les adolescents et les adultes")

 

 

Quand il n'est pas avec le démonstrateur pédagogique, Albert travaille pour le magasin "Jardins et Maisons", qui finance ses études. Son amie Lila a moins de chance : elle est embauchée par Speed-fooding, où elle décongèle des plats surgelés... Comme eux, tous les enfants pauvres doivent travailler en alternance pour aller à l'école, qui sert juste à apprendre de quoi accomplir les tâches attendues par son employeur : lire un catalogue, calculer les prix et les remises... Un jour, Lila lui annonce qu'elle part dans une "école du maquis", une école illégale, où d'anciens instituteurs enseignent en cachette la littérature, l'histoire ou les sciences...

 

Dans un avenir pas si lointain, en 2028, après la grande crise du début du XXIe siècle, l'éducation, financée par les entreprises, ne sert plus à former des citoyens, capables de réfléchir, mais des employés efficaces. Un récit court et percutant, à lire de toute urgence, au moment où les réformes de l'Education Nationale ont bel et bien de quoi nous inquiéter...

 

 

Pour enrichir un réseau de "dystopies" :  

Matin Brun, Combat d'hiver, Hunger Games, Promise, La Déclaration, Uglies...

 

Le site de l'auteur (qui est aussi le papa de Méto !)

http://minisites-charte.fr/sites/yves-grevet/

 

Partager cet article
Repost0
25 janvier 2012 3 25 /01 /janvier /2012 17:54

 

ALMOND, David

Je m’appelle Mina

Gallimard, 2012, 317 p. (Grand format littérature)

ISBN : 978-2-07-063904-5

14,4 €

 

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/1eb/product_9782070639045_244x0.jpg

Cliquer sur la couverture pour feuilleter le début du livre

 

 

Genre : journal intime

Niveau : 4e – 3e – lycée

Thème : différence – deuil – écriture – école

 

 

Mina a perdu son père très jeune. Elle est une enfant sensible, différente des autres, qui la laissent à l’écart. Elle n’arrive pas à répondre aux attentes de sa prof, Mme Scullery, qui lui reproche sans cesse : « c’est Typique McKee ! ». Elle commence un journal intime pour raconter ce qu’elle observe et ressent : « Maintenant que j’ai commencé, c’est formidable de voir les pages blanches qui s’étendent devant moi. Écrire sera comme un voyage, chaque mot sera un pas qui m’emmènera vers une terre inconnue. » (p. 75)

 

Car elle aime les mots, qui sont bien souvent le thème même de ses écrits : « Les mots devraient flâner et vagabonder. Ils devraient voler comme les chouettes, voleter comme les chauves-souris, et se faufiler comme les chats. Ils devraient murmurer, crier, danser et chanter. […] Certaines pages seront comme un ciel avec un seul oiseau dedans. D’autres seront un ciel avec un vol tourbillonnant d’étourneaux. Mes phrases seront une poignée de mots, une collection, un dessin, un essaim, comme un banc de poissons, ou une mosaïque. » (p. 9)

 

Dans son journal alternent ainsi ses pensées, le récit de moments importants de sa vie, qu’elle raconte à la troisième personne, ou des poèmes :

 

 CE MATIN UN SEUL

OISEAU

DANS LE CIEL

 

CE MATIN UN SEUL

MOT

DANS MA PAGE

 

La mise en page et la typographie jouent un rôle à part entière dans ce roman. Ils participent du plaisir des mots, tant lié à leur musicalité qu’à leur graphie. Les différentes parties sont aussi ponctuées des « activités hors pistes » que Mina propose au lecteur de pratiquer : « Ecrivez une histoire sur vous-même comme si vous l’écriviez sur quelqu’un d’autre. » (p. 61) De pensées en récits, elle se forge sa propre idée de l’écriture : « Alors écrire, c’est comme emmener certains mots en promenade » (p. 284).

 

Et Mina nous emmène dès les premières pages ! J’ai été transportée par ce roman, par ce personnage attachant, par l’écriture, si poétique et sa mise en forme. Difficile de donner un avis objectif… J’ai tout simplement ADORÉ ! Le genre de roman que l’on est un peu triste d’avoir fini, parce qu’il faut quitter son univers… Il me tarde de voir comment les élèves le recevront. Il devrait intéresser les collègues de français, notamment pour ses belles métaphores sur l’écriture. Et pourquoi pas proposer des « activités hors piste », dans le cadre d’un atelier d’écriture ou d’un club ? Elles me rappellent les idées de l’artiste Keri Smith, auteur entre autres de How to be an explorer of the world.

http://www.kerismith.com

http://www.flickr.com/photos/kerismith

 

Ce texte me donne aussi très envie de découvrir le premier roman jeunesse de David Almond, Skellig, qui raconte l’histoire de Michaël, le garçon qui s’installe dans la maison voisine de Mina. L’occasion d’enrichir un réseau sur les romans avec différents points de vue  : http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-13816529.html

 

Le site de l’auteur :

http://www.davidalmond.com

 

Partager cet article
Repost0
24 janvier 2012 2 24 /01 /janvier /2012 19:21

  WITEK, Jo

Peur Express

Actes Sud, 2012, 333 p. (Roman Ado, Thriller)

ISBN 978-2-330-00169-8

15 €

 http://www.actes-sud-junior.fr/files_asj/couvs/225/9782330001698.jpg

Couverture de Hal Bergman

 

 

Genre : thriller - fantastique

Thème : adolescence – train - paranormal

Niveau : 4e – 3e - lycée

 

Jeanne conduit des TGV depuis plusieurs années. Mais cette nuit-là, quelques jours avant Noël, la tension à bord est palpable. Six jeunes passagers sont tour à tour victimes de phénomènes étranges. Le contrôleur Robert Jean a bien du mal à maîtriser la situation. Surtout quand le train reste bloqué sur un viaduc, au cœur d’une tempête de neige…

 

Le récit commence de façon assez classique. Chaque chapitre présente un des protagonistes et nous permet d’entrer dans son histoire. Notre curiosité est peu à peu titillée, au fur et à mesure que l’on plonge vers le fantastique. Il est alors bien difficile d’interrompre sa lecture ! Un passage m’a cependant mise mal à l’aise : le chapitre 12 décrit un rituel satanique, avec une scène d’anthropophagie. Il me semble qu’il n’était pas forcément nécessaire d’être si précis dans la description… Mais il serait néanmoins dommage de priver son CDI de ce roman, qui devrait séduire bon nombre de lecteurs adolescents.

 

 

Présentation sur le site de l’éditeur :

http://www.actes-sud-junior.fr/9782330001698-l-jocelyne-witek-lengagne-peur-express.htm

Partager cet article
Repost0
21 janvier 2012 6 21 /01 /janvier /2012 10:41

Ce roman de Michael Morpurgo est un de mes plus gros coups de coeur de ces dernières années. Il vient de sortir en poche. Voilà une bonne occasion de l'acquérir pour les CDI qui ne l'auraient pas déjà !


 


 

© Gallimard jeunesse, 2008, 295 p.

ISBN : 978-2-07-061075-4

14,90 €

 

 

http://www.decitre.fr/gi/61/9782070610761FS.gif

© Gallimard jeunesse, 2012, 285 p.

ISBN : 978-2-07-061076-1

6,7 €

 



Narration : 1ère personne du singulier. 2 narrateurs (1 pour chaque partie).

Genre : narratif / épistolaire (la 2e partie est un mélange de narration et d'emails)

Thèmes : orphelin - Australie - navigation - amitié - relation père/fille

Niveau : 4e - 3e - Lycée pro - Lycée...

 


En 1947, Arthur un jeune orphelin anglais, est exilé avec des milliers d'autres enfants, vers l'Australie. Il se retrouve prisonnier, avec un petit groupe, d'un homme brutal qui les exploite et les maltraite. Il traverse ces années d'épreuves grâce à la présence de son ami Marty et à une petite clé porte-bonheur que sa sœur Kelly lui aurait donné avant son départ.... Beaucoup de rencontres et de rebondissements marquent sa vie. La narratrice de la seconde partie du livre est sa propre fille. Elle va suivre le rêve de son père et partir en quête de cette sœur disparue... Le poème « Le dit du vieux marin » de Samuel Taylor Coleridge rythme les deux récits.

 

 


L'écriture est belle et fluide. L'histoire très émouvante, sans jamais tomber dans la sensiblerie. Les deux narrateurs sont caractérisés par un style qui laisse percevoir leurs différences de générations et de personnalités. Les personnages secondaires sont riches et souvent touchants. Difficile de lâcher ce récit une fois qu'on l'a commencé ! Un magnifique roman, dans la lignée des précédents ouvrages de Morpurgo, tel « Soldat Peaceful »... 


 

 

Entretiens avec l'auteur

 

Dans le cadre des Visiteurs du soir :

http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-rencontre-avec-mickael-morpurgo-50567928.html 

 

Ricochet :

http://www.ricochet-jeunes.org/entretiens/entretien/21-michael-morpurgo

 

 

Partager cet article
Repost0
20 janvier 2012 5 20 /01 /janvier /2012 15:46

BRAMI, Elisabeth

Je renaîtrai de vos cendres

Flammarion, 2012, 243 p. (Emotions)

ISBN : 978-2-0812-4391-0

13 €

 

http://img.over-blog.com/380x599/1/97/39/36/Mes-Images-VI/Je-renaitrai-de-vos-cendres.JPG

 

 

 

Genre : journal intime

Thème : colère - adolescence - secret de famille - camp de concentration

Niveau : 3e - 2de

 

 

Sosha, élève en Terminale, écrit son journal, dans lequel elle confie sa colère. Au début du roman, elle cherche à en expliquer les origines : des parents trop jeunes qui n'avaient pas prévu son arrivée, l'école où elle ne s'est jamais sentie intégrée... Son mal être ne fait qu'augmenter avec le temps, notamment depuis son installation avec sa famille dans ce pavillon de banlieue, où son grand-oncle s'est suicidé "à cause de la guerre". La situation empire lorsque le prof d'histoire décide de confier à chaque élève la réalisation d'un dossier sur la Seconde Guerre Mondiale... Il lui faudra fouiller davantage dans le passé pour comprendre enfin.


 

 

Mon opinion à la lecture de ce roman est partagée... Je ne suis pas très convaincue par le parti pris de la narratrice : "ceci est mon journal, mais je vais essayer de l'écrire comme un roman. ça vous énerve ? Tant pis." Non, cela ne m'énerve pas, mais... c'est effectivement un roman ! Mieux vaut le savoir, avant de le glisser dans une liste de lecture de journaux intimes... En outre, si la première partie expose les souvenirs de l'adolescente, la suite est consacrée à son ressentiment face aux attentes du professeur d'histoire. On se doute alors très vite de l'origine du mal-être de Sosha...

 

J'ai en revanche trouvé très justes certains passages décrivant le sentiment de colère : "Il suffit que quelqu'un me dise "pas la peine de t'énerver !", pour que ça me rende doublement furieuse et que j'éclate encore pire !" (p. 27) ou "Ma colère me donne de la joie, une sorte de joie mauvaise." (p. 29)... Certaines expressions sont particulièrement bien vues : "apnée juvénile", la "prof de l'être"... De nombreuses citations, incitant à la rélfexion, introduisent chaque chapitre : " "On envoie d'abord les enfants à l'école, non dans l'intention qu'ils apprennent quelque chose, mais afin qu'ils s'habituent à demeurer tranquillement assis à observer ponctuellement ce qu'on leur ordonne." Kant, Traité de pédagogie" (chapitre 3). Chaque chapitre se clôt sur un poème de l'héroïne, qui me semble traduire assez bien la sensibilité adolescente.

 


 

Ce roman est présenté sur de nombreux blogs :

- Entre les pages

- Léna & les Bookenfolies

- Mille et une pages

- Les songes et les livres de Mélo

...




Partager cet article
Repost0
17 janvier 2012 2 17 /01 /janvier /2012 17:01

SMITH, Lane

C'est un petit livre

© Gallimard, 2012, [s.p.]

ISBN : 978-2-07-064392-9

5,9 €

 

http://storage.canalblog.com/72/38/841698/71410522.jpg

 

 

Genre : album

Niveau : maternelle

Thème : livre - lecture

 

 

Un singe en culottes courtes lit tranquillement un livre. Un petit âne curieux l'interroge : "Qu'est-ce que c'est que ça ?"

 

 

 

Ce petit album cartonné est destiné aux enfants à partir d'un an... Habituellement, je ne présente pas d'ouvrages pour un public si jeune ! Mais en voilà un si sympathique que je ne peux m'en empêcher. C'est une version pour très jeunes de C'est un livre, manifeste plein d'humour pour le livre à l'heure du numérique. Ce dernier est paru l'année dernière, pour des enfants de primaire (et bien au-delà !). Il est présenté notamment sur le blog "La bibliothèque de Noukette". C'est à mon avis une bonne idée d'avoir les deux, pour enrichir un réseau sur le thème du livre et de la lecture. Les élèves aiment parfois emprunter un livre pour leurs petits frères, soeurs, cousins... Alors, pourquoi pas partager celui-ci !!!

 

 

 

La petite vidéo de présentation de C'est un livre :

http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-qu-est-ce-que-c-est-que-a-84028570.html

 

Partager cet article
Repost0
10 janvier 2012 2 10 /01 /janvier /2012 23:02

RIBOUD, Marc / CHAINE, Catherine

1.2..3... image

Gallimard / Les Trois ourses, 2011

ISBN : 978-2-07-06344-8

Prix : 14 €

 

http://storage.canalblog.com/14/54/500381/69889872.jpg

 

Genre : album

Thèmes : chiffres

Niveau : maternelle à...

 

Catherine Chaine a sélectionné des images de Marc Riboud,  photographe de presse à l'agence Magnum, sur le même principe que dans l'album "I comme Image". Mais alors qu'il s'agissait dans l'album précédent de composer un abécédaire, elle a cherché ici des clichés pouvant illustrer les nombres. Le jeune lecteur peut s'amuser à compter les éléments qu'il voit sur l'image.

 

L'ouvrage est intialement destiné aux plus jeunes, mais sa portée est plus large. Les photographies de Marc Riboud font partie de la culture visuelle et enrichiront le fonds d'un CDI pour un travail sur la photo de presse. Je pense par exemple à la séance "Iconographe de Presse". Ou pour inciter à créer un imagier autour des nombres ou des lettres, que ce soit lors d'une séquence de travail ou pour une activité de club.

 


Le site du photographe : http://www.marcriboud.com/

Le blog du photographe : http://marcriboud.canalblog.com/

Partager cet article
Repost0
10 janvier 2012 2 10 /01 /janvier /2012 16:18

PARONUZZI, Fred

Mon père est américain

Thierry Magnier, 2012,141 p.

ISBN : 978-2-36474035-8

9,10 €

 

 

http://www.chronobook.fr/images/livres/monpereestamericain.jpg

Illustration d'Alfred

 

 

Genres : roman miroir - épistolaire

Thèmes : prison - peine de mort - père

Niveaux : 4e - 3e - 2de

 

Léo, 16 ans, vit avec sa mère et le compagnon de celle-ci. Tout ce qu'il sait de son père biologique, c'est qu'il est américain et qu'il a brièvement fréquenté sa mère au cours d'un été, après lequel ils ne se sont jamais revus. Quand il découvre qu'ils ont repris contact et que sa mère lui ment depuis des années, il se sent trahi et même carrément furieux. Mais il comprend finalement pourquoi sa mère ne savait pas comment lui avouer : son père est dans le couloir de la mort, condamné pour meurtre. Il décide de lui écrire...

 

Autour d'un thème déjà abordé dans la littérature jeunesse, la découverte d'un père inconnu, et d'histoires parallèles plus classiques (l'amitié, l'amour...), l'auteur ajoute une problématique supplémentaire : ce père, à peine retrouvé, est condamné à mort, ce qui rend très incertain l'avenir de leur relation naissante. Si je n'ai pas accroché avec le style du début, un peu trop précieux à mon goût pour décrire les pensées d'un ado - qui dans les dialogues s'exprime de manière très familière - le récit trouve peu à peu son rythme et les lettres du père, touchantes, sonnent  beaucoup plus justes. Il a sa place dans les rayons d'un CDI de collège ou de lycée pro, pour engager une réflexion sur la peine de mort ou pour enrichir un réseau de lecture autour du roman épistolaire. Je pense par exemple au très beau "Aurélien Malte" de Jean-François Chabas, dont le héros est également un prisonnier.

 


 

Partager cet article
Repost0
5 janvier 2012 4 05 /01 /janvier /2012 18:38

QUILLIEN, Christophe

La bande dessinée

Gallimard, 2012, (Tothème)

ISBN : 978-2-07-064214-4

14,9 €

 

 

http://4.bp.blogspot.com/-QIAZgVsnRnc/Tus08NqtFpI/AAAAAAAAFzg/lDnx7KinRF8/s1600/COUV_Totheme_BD.jpg

 

 

 

Genre : guide

Thème : bande dessinée

Niveau : collège

 

Le lecteur découvre la bande dessinée à travers 60 entrées : repères historiques, univers (habitudes de narration selon les pays), genres (humour, science-fiction...), personnages, auteurs et étapes de réalisation. On peut choisir de lire de façon linéaire, les pages respectant l'ordre chronologie, ou thématique, en s'aidant des repères de couleurs.

 

Cette collection, dans laquelle Gallimard propose de se familiariser avec différents thèmes, notamment artistiques (art, musique, cinéma...) est claire (une à deux pages par thème) et illustrée. Elle me semble très accessible et pratique pour permettre à des collégiens (voire même des lycéens), de faire des recherches. Sur le thème de la bande dessinée, cet ouvrage constitue ainsi une première approche, mais serait insuffisant pour une recherche plus approfondie.

D'autres idées pour compléter son fonds de documentaires sur la bande dessinée :

http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-13631801.html

avec notamment

- Durand, Jean-Benoît. A la découverte de la BD. Flammarion, 2006. (Castor Doc)

- Garcia, Sergio. L'aventure d'une BD.- Delcourt, 2004

 

 

Une présentation par l'auteur :

 

 

 


La bande dessinée, le nouveau titre de la... par GallimardJeunesse

 


Partager cet article
Repost0
2 décembre 2011 5 02 /12 /décembre /2011 19:39

WADELL, Dan

Deviens un expert en généalogie : sur les traces de tes ancêtres

Casterman, 2011, [s.p.]

ISBN : 978-2-203-04318-3

16,5 €


 

http://www.decitre.fr/gi/83/9782203043183FS.gif

Couverture de Lucy Davey

 


 

Genres : activités - loisirs

Niveaux : CM1 - CM2 - 6e - 5e

Thèmes : généalogie - origines

 

 

Un grand album pour donner envie de s'intéresser à la généalogie et aider le jeune à enquêter sur ses origines, avec des conseils très concrets, des informations et des outils (arbre généalogique à compléter, livre d'or, fiches...).


 

Voilà un ouvrage que les jeunes lecteurs devraient avoir plaisir à emprunter et qui peut aussi donner des idées aux enseignants et les aider à préparer des activités dans le cadre d'un club au CDI, ou d'un travail en français sur les origines*. A partir des activités proposées, on guidera les élèves dans une recherche documentaire, auprès de leur famille et au CDI : sur leur nom de famille, leur prénom, les armoiries, la génétique, l'analyse de photos anciennes, les frises chronologiques... Quelques sites intéressants sont mentionnés en fin d'ouvrage.

 

 

NB : Attention en CDI et bibliothèque, des éléments du livre sont détachables...

 

 

* Voir à ce propos la séquence sur les origines proposée dans un numéro de l'Ecole des Lettres de 2006-2007 : http://www.ecoledeslettres.fr/index.php?mode=rs&ot=&nl=0&p=article_fiche&ra=11450

 

Des sites pour un travail sur les origines sont mentionnés sur "la Toile du CDI" :

http://www.netvibes.com/latoileducdi#Clubs

 

Le site de l'auteur : http://www.danwaddell.net/

 

 

Partager cet article
Repost0