Presentation

  • : Le Bateau Livre
  • : Pédagogie, Bibliographies de littérature jeunesse & Activités autour de la lecture, la recherche documentaire, l'EMI, l'éducation à l'image, le bien-être... (collège-lycée)
  • Contact

Auteur

  • Mathilde Bernos
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.

Recherche

Stop la pub !

 

_1200540.jpg

Pour éviter de voir des PUBS inopportunes
à bord du "Bateau Livre",
vous pouvez installer le module Adblockplus.

Droits de reproduction

Le travail pédagogique se partage.
Mais merci de
- ne pas le diffuser en ligne,
- me contacter avant toute utilisation pédagogique
- citer vos sources :
©DI - Mme B
ernos - http://lebateaulivre.over-blog.fr
NB : Aucun document ne sera envoyé en pièce jointe.
------------------------
---------------------------------------------------
Si la reproduction d'une couverture de livre
pose problème, signalez-le moi,
pour que je complète ses crédits iconographiques
ou que je la supprime du blog.
2 décembre 2011 5 02 /12 /décembre /2011 14:09

RAISSON, Gwedoline

La marmite à histoires : le grand numéro des héros

Flammarion, 2011, 41 p. (Père Castor)

ISBN : 978-2-0812-4521-1

15 €

 

http://2.bp.blogspot.com/-ywiLADeAACo/TrmBm9uOl3I/AAAAAAAABo8/nMGWuWRdUmo/s1600/9782081245211.jpg

 

 

Genre : conte

Niveau : CM1 - CM2 - 6e


 

Après la "marmite à histoires", voici un deuxième tome sur le même principe sympathique, regroupant plusieurs petits récits humoristiques, écrits selon différents procédés :


  • "histoires sans fin" : une histoire, plusieurs fins possibles, au choix du lecteur.  
  • "histoires dont tu es l'auteur" : sur le principe des "livres dont vous êtes le héros".
  • "histoires à tiroirs" : des volets à soulever pour lire un autre point de vue.
  • "histoires à rallonge" : un accordéon à déplier pour découvrir une suite.
  • "méli-mélo" : bandelettes illustrées pour créer des dizaines de super-héros.
  • "histoires chamboulées" : contes et histoires détournées.
  • "histoires guidées" : histoires à trous à compléter.
  • "roues de l'inspiration" : pour inventer des histoires.

 

Cette marmite peut se déguster dès le primaire, mais aussi en 6e, dans le cadre de l'étude du conte. Conçue de manière à stimuler l'imagination et inciter le lecteur à écrire à son tour, elle peut intéresser les collègues de français. Elle est susceptible de leur fournir des idées pour des ateliers d'écritures, en cours ou en club : rédaction de la fin d'une histoire, détournement de conte, etc.

 

 

Présentation sur le blog de l'auteur :

http://gwendolineraisson.blogspot.com/2011/11/la-marmite-histoires-ii-le-grand-numero.html

Partager cet article
Repost0
1 décembre 2011 4 01 /12 /décembre /2011 21:40

DI MASCIO, Tony

Je cherche un livre pour un enfant : le guide des livres pour les 8/16 ans

© Gallimard Jeunesse, 2011, 140 p. (Hors Série Prescription)

ISBN : 978-2-07-064350-9

19,5 €

 

http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/s320x320/296009_275328442489800_206437629378882_910262_1922289158_n.jpg


 

Niveau : enseignants – bibliothécaires - parents

Genre : guide

Thème : littérature jeunesse

 

         Ce guide, destiné à aider les adultes à se repérer dans la profusion des publications pour la jeunesse, présente une sélection d’ouvrages : quelques « classiques », comme les œuvres de Roald Dahl, Pierre Gripari ou James Matthew Barrie, mais surtout des romans ou albums parus ces 10 dernières années. J’y ai retrouvé quasiment tous mes coups de cœur : Too Much, Le bizarre incident du chien pendant la nuit, Lettres des Isles Girafines, l’affaire Jennifer Jones, l’étrange vie de Nobody Owens, Hunger Games, L’arche part à 8 heures… et beaucoup d’autres ! Ainsi que les titres qui ont bien marché auprès de mes élèves ou encore de nombreux que je ne connaissais pas, mais que cela m’a donné envie de découvrir et d’acheter pour mon CDI !

 

         L’auteur propose différentes entrées pour s’y retrouver : par niveaux (jeune qui commence à lire, est à l’aise ou passionné de lecture), genres (policier, science-fiction, fantastique…), thèmes (récits de vie, d’aventure, d’amour…). De quoi constituer des petites bibliographies pour nos élèves sur le mode « vous avez aimé… ? alors vous aimerez… ». Chaque partie est agrémentée d’un « regard critique » : l’auteur commente et conseille, avec clarté et justesse et permet ainsi de réfléchir aux raisons du choix de tel ou tel livre pour un jeune lecteur. À la fin, des index sont bien utiles pour retrouver les critiques par auteurs, titres ou séries. Ce guide est facile et agréable à feuilleter : présentation aérée, icônes pour se repérer rapidement, couvertures en couleurs… On a envie de le butiner et rêver à sa prochaine commande ! Une petite suggestion à l’auteur pour une future mise à jour : ajouter une petite page sur les BCD et CDI dans ses « repères », où il évoque le rôle de médiateurs du livre, libraires et bibliothécaires, mais en oubliant un petit mot sur les docs…

 

Partager cet article
Repost0
19 novembre 2011 6 19 /11 /novembre /2011 18:35

BUONGIORNO, Teresa

Le journal d'une déesse

Flammarion, 2011,365 p.

ISBN : 978-2-0812-4808-3

6 €

 

 

http://www.decitre.fr/gi/83/9782081248083FS.gif

Illustration de Margaux Motin

 

 

Genre : journal intime

Thème : mythologie grecque

Niveau : 6e - 5e

 

 

Zeus offre à sa fille Hébé, déesse de la jeunesse, un parchemin sur lequel elle va pouvoir tenir son journal, pour l'anniversaire de ses 12 ans, alors qu'elle se sent un peu délaissée, à l'arrivée prochaine de son petit frère. Elle y raconte les aventures de sa drôle de famille sur l'Olympe et confie ses attentes, ses inquiétudes, son envie de grandir :

 

"Est-ce donc là mon destin ? Et qu'est-ce que le destin ? Un choix d'autrui, qu'on est libre d'accepter ou de refuser ? Ou bien quelque chose auquel on ne peut échapper, quoi qu'on fasse ?" (p. 75)


"Qui donc a dit que la jeunesse était le plus bel âge de la vie ? Je suis rongée par mon manque d'assurance, par l'attente de ce lendemain qui tarde à arriver." (p. 176)

 

 

Un parti pris original : les légendes mythologiques sont vues à travers le regard d'une déesse adolescente qui tient son journal intime ! L'auteur s'est inspirée des différentes histoires de chaque personnage, en retenant la version qui lui permet d'établir une cohérence pour son roman. Les caractères, pouvoirs, anecdotes concernant les dieux sont bien retranscrits : l'infidélité de Zeus, l'égoïsme d'Héra, l'orgueil d'Aphrodite, la vanité de Mars... Un arbre généalogique permet de mieux s'y retrouver. Ce roman pourra intéresser les passionnés de mythologie. Mieux vaut avoir quelques connaissances pour ne pas s'y perdre, car les références sont très nombreuses.

 

 

Partager cet article
Repost0
31 octobre 2011 1 31 /10 /octobre /2011 20:06

ROLLAND, Annie

Le livre en analyse : chroniques de littérature jeunesse

Thierry, Magnier, 2011, 202 p.

ISBN : 978-2-36474-027-3

15,5 €

 

http://www.editions-thierry-magnier.com/files_etm/couvs/140/9782364740273.jpg

Illustration d'Etienne Delessert

 

Genre : essai

Thème : littérature jeunesse

Niveau : enseignant

 

Annie Rolland est psychologue clinicienne en psychiatrie. Elle  a déjà publié, autour de la question de la censure, Qui a peur de la littérature ado ? chez le même éditeur. Dans ce nouvel ouvrage, elle rassemble des chroniques qui ont été diffusées mensuellement sur le site spécialisé en littérature jeunesse, Ricochet. Chacune aborde une thématique particulière et porte un éclairage psychanalytique sur la littérature jeunesse : le lien des enfants avec les images, Peter Pan, la sexualité des adolescentes, etc. Annie Rolland ne fournit pas de réponse "clé en main", aux questions qu'enseignants ou parents pourraient se poser, mais invite à réfléchir : quelles sont nos attentes d'adultes quand nous proposons des lectures à nos élèves ou enfants ? Doivent-elles être forcément envisagées sous un angle pédagogique ? Qu'apportent les livres aux adolescents ? Elle souligne leur importance dans la construction de soi : "L'imaginaire de notre enfance structure la réalité de notre avenir". Et insiste sur le fait qu'il ne faut pas craindre les textes abordant des thèmes sensibles, comme le handicap, la sexualité : "je n'ai jamais rencontré d'enfant abîmé par un livre."

 

Comprendre le fonctionnement des adolescents, se questionner sur nos pratiques d'enseignants, documentalistes, bibliothécaires... n'est pas toujours évident, par manque de temps. Ce livre constitue un outil intéressant pour nourrir notre réflexion sur ce que nous donnons à lire à notre jeune public.

 

 

 


Partager cet article
Repost0
28 octobre 2011 5 28 /10 /octobre /2011 12:11

 La suite de...


Celle que je ne suis pas

et Celle que je voudrais être

 

... est enfin parue !!!

 

 

 

VANYDA

Celle que je suis

Dargaud, 2011. 190 p.

ISBN : 978-25050-1147-7

14 €

 

 

 

 

http://bdi.dlpdomain.com/album/9782505011477-couv-I400x523.jpg

Vanyda

 

 

Genre : bande dessinée (manga)

Thème : adolescence - amitié - amour - lycée

Niveau : 4e - 3e - lycée...

 

 

Valentine fait sa rentrée en Première. Elle a davantage pris ses marques au lycée. Elle s'est aussi inscrite au Club de manga et au cours de hip-hop, mais surtout pour partager des moments avec ses copines, qui ne sont pas dans sa classe. Au hasard des couloirs, elle retrouve un ancien du collège, Charles, qu'elle ne reconnaît pas tout de suite, tellement il a changé. Pas de grands évènements, mais la vie quotidienne d'une lycéenne : ses relations avec sa mère, avec laquelle elle vit seule, les profs, les copains, les manifs, la naissance du sentiment amoureux...

 

 

Le début a connu un très grand succès au CDI et les élèves qui ont commencé à lire l'histoire de Valentine vont se jeter sur ce dernier tome ! Ils sont attirés par l'aspect manga du dessin... et moi à la fois par la qualité du graphisme et celle du scénario. Vanyda parvient à  donner vie à ses personnages, tant par leurs mimiques et attitudes que par les dialogues qui sonnent juste et évoquent bien la difficulté à se trouver, le mélange de spontanéité joyeuse et de doute maussade propres à l'adolescence. Si les goûts de Valentine et de ses amis sont ancrés dans la réalité d'aujourd'hui, leur sensibilité, leurs questionnements et états d'âme sont hors du temps et touchera également les anciens adolescents que nous sommes...  

 

 

Présentation de la série sur le site de l'éditeur

http://www.dargaud.com/celle-que,224


Le site de l'auteur

http://vanyda.free.fr

Partager cet article
Repost0
18 octobre 2011 2 18 /10 /octobre /2011 15:09

BRENIFIER, Oscar

L'amour selon Ninon

© Autrement jeunesse, 2011, 64 p. (Les petits albums de philosophie)

ISBN : 978-2-7467-0807-5

Prix : 13,5 €

 

http://librairiesandales.hautetfort.com/media/00/02/53450258.JPG

 

Illustration de Delphine Perret

 

 

Genre : bande dessinée

Thème : amour

Niveau : CM2 - 6e - 5e

 

 

Ninon est amoureuse de son ami Sacha. Elle se sent triste, n'ose pas lui avouer.  Quand ses parents lui demande ce qu'elle a, elle devient aggressive... Face à ce sentiment si nouveau, elle se pose beaucoup de questions : pourquoi est-ce si compliqué à exprimer, quelle est la différence entre l'amour et l'amitié, l'amour et le désir, peut-on aimer sans retour ?... Différents protagonistes (son cochon domestique, sa mère, le voisin...), lui apportent  des réponses et des éclairages différents. Parfois étayés de références mythologiques, littéraires ou philosophiques. Le lecteur peut suivre l'évolution de la pensée  du personnage et construire ainsi sa propre idée sur le sujet.

 

 

Une excellente collection de livres de philosophie pour de jeunes lecteurs, qui peut se lire à différents niveaux et servir de point de départ ou de prolongement, lors d'un atelier philo. La présentation, sous forme de bande dessinée, rend l'ouvrage attractif et accessible. Mais il permet également de susciter la réflexion et donne des pistes culturelles sur la notion abordée. A lire aussi, "Le bonheur selon Ninon".

 

Voir d'autres collections de philo pour ados :

http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-bibliographie-autour-de-la-philo-77948582.html

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
18 octobre 2011 2 18 /10 /octobre /2011 13:40

MOREL, Fabienne / BIZOUERNE, Gilles

Les histoires du lièvre et de la tortue racontées dans le monde

© Syros, 2011, 60 p. : ill. (Le tour du monde d'un conte des petits)

ISBN : 978-2-74-851085-0

Prix : 13,9 €



 

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51JvQuPOi9L._SS500_.jpg

Illustration de Vanessa Hié

 

 

 

Genre : album / conte

Thème : animal / ruse

Niveau : CM1 - CM2 - 6e

 

 

Tout le monde connaît la fable de La Fontaine... Mais des histoires d'animaux vantards affrontant un compère plus malin, on en retrouve dans divers pays du monde, avec une trame similaire. Un gros coup de coeur pour la version tibétaine, qui met en scène une grenouille très malicieuse et un tigre un peu bête ! Un livre  bien sympathique et aux belles illustrations, à lire à voix haute dans le cadre d'un club de lecture ou d'un cours de français, en primaire et même en 6e.


 

Cette collection pour les plus jeunes, ainsi que "Le tour du monde d'un conte" ou "Le tour du monde d'un conte collège", se propose de faire découvrir différentes versions d'une même histoire. Elle me semble très intéressante à explorer, par rapport au programme de français de 6e.

 

Voir également la bibliographie de contes détournés

ou celle de différentes versions du Petit Chaperon Rouge.

 

 

 


Partager cet article
Repost0
17 octobre 2011 1 17 /10 /octobre /2011 15:29

LAMOUREUX, Sophie

Pour ou contre : l'actualité en 40 débats

Gallimard, 2011, 95 p.

ISBN : 978-2-07-064093-5

Prix : 14,95


 

 

http://www.cercle-enseignement.com/var/plain_site/storage/images/media/images/couv-pour-contre2/1533163-1-fre-FR/couv-pour-contre_medium.jpg

 

Couverture de Loïc Le Gall et Clément Chassagnard

 

 

 

Genre : documentaire

Thèmes : actualité / politique / science / éthique

Niveaux : 6e à 3e


 

Ce documentaires est organisé en 8 chapitres thématiques : éthique, institutions, économie, monde, immigration, laïcité, environnement, culture. Chaque débat permet de découvrir les arguments pour ou contre des notions qui font régulièrement la Une des journaux : l'avortement, l'école unique, la croissance, la peine de mort, le droit de vote des étrangers, facebook, etc. Un index permet de retrouver facilement chaque thème.


 

Les ouvrages documentaires sur des sujets touchant à la politique et la société ne sont pas si fréquents dans l'édition jeunesse. Celui-ci présente également l'avantage de montrer la complexité de chaque question, qu'il n'y a pas qu'une manière de les envisager, d'y répondre. Au moment où nos élèves vont être confrontés à de nombreux débats pendant la campagne présidentielle, il me semble donc intéressant de les aider à s'y retrouver, savoir quels sont les enjeux des grands points abordés et discutés par les hommes politiques et les inciter ainsi à construire leur propre opinion. Le parti pris de cet ouvrage peut également donner des idées de discussion lors de "clubs Paroles" ou heures de vie de classe...

 

Partager cet article
Repost0
15 octobre 2011 6 15 /10 /octobre /2011 11:21

PEARSON, Mary E.

Jenna Fox, pour toujours

Gallimard, 2011, 368 p. (Pôle Fiction)

ISBN : 978-2-07-064204-5

6,6 €

 

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/c6b/product_9782070642045_244x0.jpg

Photos Gary Powell / Gettyimages - Roy McMahon / Corbis

 

 

Genres : fantastique - science-fiction

Thèmes : médecine - bioéthique - adolescence - identité

Niveaux : 4e - 3e - 2de et au-delà

 

Jenna, 17 ans, vient de se réveiller après un an passé dans le coma, suite à un accident de voiture. Amnésique, elle ne se souvient pas de ses parents, ni de sa propre identité. Elle a oublié jusqu'à certains mots du langage courant. Elle regarde les nombreuses vidéos que ses parents, qui l'adorent, ont tourné depuis sa toute petite enfance. Elle semble se rappeler peu à peu certaines anecdotes, mais surtout, se poser beaucoup de questions, auxquelles ni ses parents, ni sa grand-mère Lily ne semblent vouloir répondre...

 

J'ai commencé la lecture en craignant un énième roman pour ados sur le thème de l'amnésie. Mais ce roman va bien au-delà et je me suis laissée complètement happer par l'histoire ! Le récit est captivant, mèle habilement roman sur l'adolescence, fantastique et anticipation. Il soulève d'intéressantes questions sur l'âme, la conscience, l'identité : "L'identité, est-ce être différent des autres, ou être assimilé aux autres ?" On ne découvre que lentement la véritable nature de Jenna, au fur et à mesure de la réflexion qu'elle soulève... Un coup de coeur.

 

Ce tome raconte une histoire complète et se suffit à lui-même. Mais on risque de vouloir  très vite lire la suite ! "L'héritage Jenna Fox",  vient d'être publié en grand format aux éditions des Grandes personnes.

 

Le site du livre (en anglais) :

http://www.whoisjennafox.com/

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
15 octobre 2011 6 15 /10 /octobre /2011 10:03

PLACE, François

Le secret d'Orbae

Casterman, 2011, 1 coffret + 2 romans 272 p. et 200 p. +1 portfolio 18 ill. (Les albums Casterman)

ISBN : 978-2-203-03544-7

Prix : 35 €

 

http://jeunesse.casterman.com/docs/Albums/40548/9782203035447.jpg

 

 

Thème : voyage - mondes imaginaires - amour

Niveau : collège

 

 

Une nouvelle publication de François Place ! Il s'agit d'un coffret contenant un portfolio de 18 images et une carte, qui illustrent les deux romans, Le Voyage de Cornélius et Le Voyage de Ziyara. Ils nous entraînent une nouvelle fois dans le superbe et foisonnant univers d'Orbae, présenté dans les carnets de voyage imaginaire, les Atlas des géographies d'Orbae (et une version plus simple en 26 histoires extraordinaires).

 

 

Plus d'informations après lecture de ces deux récits... Ils fonctionnent apparemment sur le principe des récits à plusieurs voix, proposant le point de vue de deux protagonistes. Dores et déjà, je suis emballée par la présentation et le portefolio ! Le coffret et son contenu donnent l'impression d'entrer un peu plus dans l'univers des géographes d'Orbae.  Les magnifiques créations de François Place, conservées dans un carton à dessin, pourront décorer CDI ou bibliothèques. Et  surtout, servir de base à des activités pédagogiques : concevoir un récit  de voyage à partir d'une illustration (français), décrire (langues étrangères), dessiner un monde imaginaire (arts plastiques), etc. Il me semble intéressant d'avoir ainsi des stocks d'images au CDI, comme encore les Mystères de Harris Burdick, à l'Ecole des Loisirs.

 

Cette publication me donne l'occasion de me replonger dans l'univers des carnets de voyage et faire un peu de veille documentaire sur le sujet :

 

 

Bibliographies sur le carnet de voyage :

Le Bateau Livre : http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-13741262.html

Télémaque : http://www.crdp.ac-creteil.fr/telemaque/comite/voyage-bibli.htm

 

Essai sur les voyages imaginaires dans la littérature de jeunesse :

master3.hautetfort.com/media/02/00/316699233.pdf

 

Travail pédagogique sur le carnet de voyage :

http://coutances.circo.free.fr/spip.php?article93

 

Site autour des albums de François Place :

http://www.ac-grenoble.fr/cite.scolaire.internationale/Peda/Discipli/CDI/Travaux/Lecture/Place/Orbae/index.htm

 

 

Partager cet article
Repost0