Presentation

  • : Le Bateau Livre
  • : Pédagogie, Bibliographies de littérature jeunesse & Activités autour de la lecture, la recherche documentaire, l'EMI, l'éducation à l'image, le bien-être... (collège-lycée)
  • Contact

Auteur

  • Mathilde Bernos
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.

Recherche

Stop la pub !

 

_1200540.jpg

Pour éviter de voir des PUBS inopportunes
à bord du "Bateau Livre",
vous pouvez installer le module Adblockplus.

Droits de reproduction

Le travail pédagogique se partage.
Mais merci de
- ne pas le diffuser en ligne,
- me contacter avant toute utilisation pédagogique
- citer vos sources :
©DI - Mme B
ernos - http://lebateaulivre.over-blog.fr
NB : Aucun document ne sera envoyé en pièce jointe.
------------------------
---------------------------------------------------
Si la reproduction d'une couverture de livre
pose problème, signalez-le moi,
pour que je complète ses crédits iconographiques
ou que je la supprime du blog.
3 janvier 2013 4 03 /01 /janvier /2013 20:42

CHEISSOUX, Denis / CORGIBET, Véronique

Les indispensables de L'as-tu lu mon p'tit loup ?

Gallimard, 2012, 99 p.

ISBN : 978-2-07-064998-3

8,5 euros

 

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/5ee/product_9782070649983_244x0.jpg

Couverture d'Olivier Tallec

 

Public : enseignants - bibliothécaires - parents

Thème : littérature jeunesse

 

Voici une sélection de 9O coups de coeur présentés lors de l'émission "L'as-tu lu mon p'tit loup" sur France Inter depuis 25 ans : albums, contes, romans, documentaires pour toutes les tranches d'âges, des grands classiques à des titres récents.

 

Après Je cherche un livre pour un enfant , Gallimard propose un autre ouvrage pour donner des idées de lectures pour les enfants et adolescents. Moins complet (l'autre ouvrage présente 550 titres), mais intéressant à feuilleter pour y glaner des idées. Chaque page présente un livre de façon très claire : illustration, résumé, avis et "les +", références bibliographiques, genres, thèmes et âges.

 

Pour aller plus loin :

des émissions à réécouter sur le site de France Inter

http://www.franceinter.fr/emission-l-as-tu-lu-mon-p-tit-loup

Partager cet article
Repost0
26 décembre 2012 3 26 /12 /décembre /2012 08:31

Collectif / D'après l'ouvrage de GUENO, Jean-Pierre

Paroles de la guerre d'Algérie : 1954-1962

Soleil, 2012, 90 p.

ISBN: 978-2-302-02437-3

19,9 €

 

 

 

http://soleilprod.com/images/upload/albums/2584_500.jpg

Illustration de Eric Bourgier

 

Genre : bande dessinée - témoignages - historique

Thème : guerre d'Algérie - torture

Niveau : lycée ? - adultes

 

 

L'historien et écrivain Jean-Pierre Géno a préfacé l’ouvrage et écrit les douze textes  précédant chaque adaptation en bande dessinée, par des illustrateurs différents. Cet album a été réalisé à partir des lettres et témoignages provenant des archives de Sciences Po et qui avaient été envoyés à l'époque par des militaires ou des civils ordinaires et des étudiants algériens, aux journaux, à la justice ou à leurs proches. Ils évoquent l’usage de la torture pendant la guerre d’Algérie.

 

Je trouve intéressante la mise en images de témoignages historiques. Chez le même éditeur, on trouve également les adaptations en bandes dessinées de Paroles de Poilus, Paroles de Verdun, Paroles d'étoiles. Voir sur le site de l'éditeur : http://soleilprod.com/album/2584. Les textes seuls sont disponibles en Librio.

 

Je n'ai pas eu l'occasion de lire les autres bandes dessinées, mais je mettrais en garde contre celle-ci : elle n'est pas à proposer en collège. Les propos sont extrêment difficiles. Je n'ai pour ma part pas réussi à lire jusqu'à la fin, tant j'ai trouvé insoutenables ces évocations de tortures. Un document donc intéressant, mais très dérangeant et nécessitant un accompagnement.

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2012 7 09 /12 /décembre /2012 19:29

GRIFFIN, Adele

Les autres Shepard

Thierry Magnier, 2012, 205 p.

ISBN : 978-2-36474-138-6

10,9 euros

 

http://i2.cdscdn.com/pdt2/3/8/6/1/700x700/9782364741386/rw/les-autres-shepard.jpg

Illustration d'Alfred

 

 

 

Thème : deuil - art - famille

Niveau : 5e - 4e - 3e

 

 

Les parents d'Holland et Geneva sont un peu âgés. Avant leur naissance, ils ont eu trois enfants qui sont morts dans un accident de voiture. Ce deuil est omniprésent dans la vie des deux filles. L'aînée doit d'ailleurs sans cesse veiller sur la plus jeune, en proie à de grosses crises d'angoisse. Un beau jour, Annie, une jeune artiste, débarque dans leur vie. Elle est chargée de peindre une fresque dans la cuisine pour l'anniversaire de leur mère. Mais elle les embauche dans cette tâche et les entraîne dans les musées de New York, apportant un tourbillon joyeux et inattendu dans leur quotidien. Mais qui est-elle vraiment ?

 

J'ai apprécié l'originalité de ce récit, qui détonne dans les romans pour la jeunesse. A la fois ancré dans des préoccupations quotidiennes (le deuil, les problèmes de la plus jeune...), avec un petit grain de folie. Quelque chose dans l'atmosphère m'évoque Too Much d'Helen Potter, publié au Seuil, sans doute pour le côté décalé et parfois proche du fantastique.

 


Partager cet article
Repost0
9 décembre 2012 7 09 /12 /décembre /2012 18:20

BOYNE, John

Noé Nectar et son voyage étrange

Gallimard, 2012, 256 p.

ISBN : 978-2-07-064865-8

13 euros

 

 

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/50f/product_9782070648658_244x0.jpg

Illustration de Oliver Jeffers

 

 

Thème : voyage initiatique - mort - détournement de conte

Genre : merveilleux

Niveau : 6e - 5e

 

 

Noé Nectar, 8 ans, ne supporte plus de rester chez lui et décide un beau matin de partir découvrir le monde. Il va de surprise en surprise, en traversant des villages dont les habitants ont des comportements pour le moins étranges. Lors de sa troisième étape, il s'arrête dans un magasin de jouets, tenu par un vieux monsieur qui entreprend le récit de ses propres aventures quand il était enfant, après être parti de chez son père auquel il avait promis de revenir...

 

Une histoire dans la lignée des grands classiques de la littérature jeunesse, comme Pinocchio, avec lequel on se surprend à découvrir peu à peu un lien. De nombreux thèmes sont abordés : la peur de la perte et de la mort, les choix, le passage à l'âge adulte... Probablement un roman qui deviendra un incontournable des bibliothèques et CDI.

 

 

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2012 7 09 /12 /décembre /2012 17:36

KLEIN, Jacky / KLEIN, Suzy

C'est quoi l'art contemporain ?

Actes Sud Junior, 2012, 63 p. : ill.

ISBN : 978-2-330-01268-7

18 euros


 

http://www.actes-sud-junior.fr/files_asj/couvs/225/9782330012687.jpg

Claes Oldenburg. Doubles Hamburgers, 1962

 

 

Genre : documentaire

Thème : art - 20e siècle

Niveau : collège

 

 

A travers les collections du Museum Of Modern Art de New York, on découvre le travail de plus de 70 artistes de différents pays, depuis les années 60. Chaque double page met en parallèle deux ou trois oeuvres ayant en commun une technique, un matériau, une idée... L'objectif est de nous permettre de comprendre la démarche de ces artistes, pourquoi ils ont décidé de rompre avec la tradition et de (ré)inventer l'utilisation de la couleur, de la lumière, le titre,  l'autoportrait, la série...

 

L'art contemporain est difficile à appréhender. Cette manière de le présenter permet d'établir des liens entre des oeuvres et de nous faire percevoir les recherches de leurs créateurs. On peut y butiner pour le plaisir. J'y ai découvert Vija Celmins et son travail sur l'imitation et les copies, Janine Antoni qui peint avec ses cils... Cela m'a également éclaircie sur la démarche d'artistes plus connus comme Joseph Beys, qui utilisait le feutre et la graisse en référence à son vécu pendant la Seconde Guerre Mondiale... Ce livre a l'avantage de présenter plus d'artistes féminines que d'autres.

 

Sur cette période de l'art et reprenant le même principe de comparaison, j'ai également beaucoup apprécié Art contemporain de Céline Delavaux et Christian Demilly aux éditions Palette ou encore le numéro 150 de la revue Dada.

 

 

 

 

STREIFF-RIVAIL, Lucie

Notre regard a 5000 ans

Actes Sud Junior / Louvre Lens, 2012, 77 p.

ISBN :  978-2-330-01343-1

15,5 euros


 

http://www.actes-sud-junior.fr/files_asj/couvs/225/9782330013431.jpg

 

 

Genre : documentaire

Thème : art -

Niveau : CM1 - CM2 - 6e - 5e


Ce livre se propose de retracer comment l'homme représente le monde qui l'entoure, depuis 5000 ans. Il montre 70 oeuvres, regroupées en une dizaine de thèmes : les rois et les reines, les vêtements, les guerriers, le visage, le corps, les oiseaux..

 

Totalement conquise par L'art pour comprendre le monde, un autre ouvrage d'Actes Sud, qui me semble être un des seuls en édition jeunesse à expliquer "à quoi sert l'art", j'étais curieuse de découvrir celui-ci, espérant trouver un ouvrage plus facile pour mes élèves. Il a certes l'avantage d'être plus accessible. Mais il n'a pas la profondeur du précédent et ne permet pas autant d'établir des liens, ce qui me semble important pour comprendre l'iconographie. Je ne suis pas non plus totalement convaincue par les illustrations associant reproductions d'oeuvres détourées et dessins.

 

 


 

 


Partager cet article
Repost0
30 novembre 2012 5 30 /11 /novembre /2012 15:16

Blacker, Terence

Garçon ou fille

Gallimard, 2012, 332 p. (Pôle Fiction)

ISBN : 978-2-07-064881-8

Prix : 6,7 euros

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/4ce/product_9782070648818_244x0.jpg

Couverture d'après Andrew Biscomb


 

Thème : identité sexuelle - famille - amitié

Niveau : 4e - 3e

 

 

Matthew mène une vie tranquille en Angleterre avec ses parents, jusqu'au jour où son cousin Sam  débarque des Etats-Unis : sa mère vient de mourir dans un accident de voiture et son père est en prison. Le trio est interloqué par le sans-gêne du garçon, lui-même destabilisé par cette famille unie. Il est prêt à tout pour faire partie de la bande de son cousin, même à se déguiser en fille pour la semaine de rentrée en 4e ! Mais "l'Opération Samantha" prend une tournure qui les dépasse, tant Sam se prend au jeu...

 

 

Je partais avec un à priori un peu négatif, sur cette histoire au thème plutôt racoleur et au scénario invraisemblable. Et je me suis laissée tout de même emportée par son rythme soutenu et sa bonne humeur. Il n'apporte pas une profonde réflexion sur l'identité sexuelle, mais permet en tous cas de passer un bon moment en compagnie de ces ados tourmentés, dépassés par le quiproquo qu'ils ont eux-même créé.

 

Chaque chapitre est composé de plusieurs paragraphes, dont les narrateurs sont les différents protagonistes du livre, garçons ou filles, sans que l'on ne perde jamais le fil de l'histoire. Très intéressant donc, pour compléter un réseau autour du point de vue.

 

 

Partager cet article
Repost0
30 novembre 2012 5 30 /11 /novembre /2012 15:02

Lestrade, Agnès de

Le problème avec Noël

Rouergue, 2012, 86 p. (Zig Zag)    
ISBN : 978-2-8126-0402-7

Prix : 7 euros


http://enfantipages.blog.lemonde.fr/files/2012/10/noel5-300x300.jpg


Illustration de Clémence Pollet

 

 

Thème : deuil - Noël

Niveau : CM1 - CM2 - 6e - 5e

 

Cerise n'aime plus Noël depuis la mort de sa mère. Cette année, alors qu'elle part pour les vacances chez sa tante et ses cousins, une tempête de neige l'oblige à s'arrêter en chemin avec son père. Ils se retrouvent avec d'autres automobilistes malchanceux, bloqués le soir du réveillon dans une salle des fêtes pas chauffée. Pourtant, cette soirée va être inoubliable...

 

Voilà un texte sympathique et original, à proposer dans cette période avant Noël. Court et facile à lire, il est accessible aux petits lecteurs, mais il peut plaire à tous.

 

 

Voir le livre sur le blog de l'illustratrice

http://clemencepollet.wordpress.com/2012/11/06/le-probleme-avec-noel/

Partager cet article
Repost0
28 novembre 2012 3 28 /11 /novembre /2012 15:00

Willer, Ellen

La Lettre d'Argentine

La Grande Ourse, 2012, 136 p. (Stardust)

ISBN : 987-1-09-141600-9

12 euros

 

 

http://www.editionsdelagrandeourse.com/media/catalogue/2_1.jpg

 

 

Thème : secret de famille - Argentine

Niveau : 5e - 4e - 3e - lycée...

 

 

"J'ai toujours vécu avec mon grand-père. En tous cas depuis qu'il est mort". Ainsi commence le récit d'Elias, 14 ans, qui dialogue en permanence avec ce grand-père qu'il adorait. Un jour, il reçoit une lettre de sa grand-mère Bella, qui a quitté son mari et sa fille quand cette dernière n'était encore qu'une enfant. Elias n'en a entendu parler que sous l'appellation "ta grand-mère la sorcière". Elle l'invite pourtant chez elle, en Argentine, pour faire connaissance. Sa mère semble attendre de lui qu'il remplisse cette mission... Elias qui déteste voyager va-t-il trouver le courage d'aller aussi loin ?  Et que va-t-il y découvrir ?

 

 

Un roman sensible, original et bien écrit, sur le thème du secret de famille. Cette toute nouvelle collection, à la présentation soignée (sobriété de la couverture et beau papier), tranche avec l'aspect habituel des publications de littérature jeunesse. Une collection à suivre, pour découvrir si La Grande Ourse nous mijote d'autres beaux textes pour ados et "jeunes adultes"...

 

 

 

Partager cet article
Repost0
28 novembre 2012 3 28 /11 /novembre /2012 14:49

DELAPORTE, Florence

A quoi rêve Crusoé ?

Rouergue, 2012, 128 p. (Dacodac)

ISBN : 978-2-8126-0446-1

8,10 euros


 

http://myboox.f6m.fr/images/livres/reference/0021/35/a-quoi-reve-crusoe-florence-delaporte-9782812604461.gif

Photo de VIncent Tessier

 

 

 

Thème : Australie - aborigène - racisme - rêve

Niveau : 6e - 5e

 

Mia et son frère jumeau Thor habitent à Sidney, en Australie. Ils font les mêmes rêves depuis leur plus jeune âge. Mais ils s'éloignent l'un de l'autre, depuis que Thor fréquente une bande qui n'hésite pas à être ouvertement raciste. Mia retrouve tous les soirs à la bibliothèque Crusoé, un nouvel élève aborigène, qu'elle aide à rattraper son retard en classe et qui lui explique les symboles de sa culture, où le rêve a une importance particulière. Malgré leurs différences, les jumeaux continuent à faire des rêves communs, où leur maison est le théâtre de manifestations étranges...

 

Un roman au thème original et dépaysant, qui donne envie d'en découvrir plus sur les aborigènes. Intéressant à acquérir dans un CDI, notamment dans le cadre d'un travail sur  cette culture. A noter : les éditions Courtes et Longues ont publié un ouvrage sur L'art aborigène, dans la collection "Toutes mes histoires de l'art".

 

 

Partager cet article
Repost0
27 novembre 2012 2 27 /11 /novembre /2012 14:28

COUSSEAU, Alex

Mon frère est un cheval / Mon cheval s'appelle orage

Rouergue, 2012, 21 + 21 p. (Boomerang)

ISBN : 978-2-8126-0444-7

6 euros

 

mon-frere-est-un-cheval.jpg

Illustration de Anne-Lise Boutin


 

Thème : cheval - amitié - relation homme-animal

Niveau : CM1 - CM2 - 6e - 5e

 

 

Le jeune Elvis est né dans les plaines de Mongolie, lors d'un hiver glacé, la même nuit qu'un poulain qui porte le même nom. Aussi inséparables que deux frères, ils partagent des jours heureux. Mais un autre hiver rigoureux risque d'emporter tout le troupeau de moutons, seule fortune de la famille d'Elvis.

 

 

L'histoire est courte, facile à lire, mais bien écrite et touchante. Le lecteur est surpris par le parti pris original de la collection, qui propose une histoire en deux parties... ou même deux histoires pouvant être lues indépendamment l'une de l'autre, mais qui se répondent en miroir et se complètent. L'effet "boomerang" est ici très bien exploité, avec deux points de vue de la narration différents.  

 

Un autre titre vient de paraître dans la même collection : "Plié de rire / Vert de peur" de Rachel Corenblit, également intéressant, mais ma préférence va à "Mon frère est un cheval", pour sa poésie dépaysante...

Partager cet article
Repost0