Presentation

  • : Le Bateau Livre
  • : Pédagogie, Bibliographies de littérature jeunesse & Activités autour de la lecture, la recherche documentaire, l'EMI, l'éducation à l'image, le bien-être... (collège-lycée)
  • Contact

Auteur

  • Mathilde Bernos
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.

Recherche

Stop la pub !

 

_1200540.jpg

Pour éviter de voir des PUBS inopportunes
à bord du "Bateau Livre",
vous pouvez installer le module Adblockplus.

Droits de reproduction

Le travail pédagogique se partage.
Mais merci de
- ne pas le diffuser en ligne,
- me contacter avant toute utilisation pédagogique
- citer vos sources :
©DI - Mme B
ernos - http://lebateaulivre.over-blog.fr
NB : Aucun document ne sera envoyé en pièce jointe.
------------------------
---------------------------------------------------
Si la reproduction d'une couverture de livre
pose problème, signalez-le moi,
pour que je complète ses crédits iconographiques
ou que je la supprime du blog.
18 octobre 2011 2 18 /10 /octobre /2011 15:09

BRENIFIER, Oscar

L'amour selon Ninon

© Autrement jeunesse, 2011, 64 p. (Les petits albums de philosophie)

ISBN : 978-2-7467-0807-5

Prix : 13,5 €

 

http://librairiesandales.hautetfort.com/media/00/02/53450258.JPG

 

Illustration de Delphine Perret

 

 

Genre : bande dessinée

Thème : amour

Niveau : CM2 - 6e - 5e

 

 

Ninon est amoureuse de son ami Sacha. Elle se sent triste, n'ose pas lui avouer.  Quand ses parents lui demande ce qu'elle a, elle devient aggressive... Face à ce sentiment si nouveau, elle se pose beaucoup de questions : pourquoi est-ce si compliqué à exprimer, quelle est la différence entre l'amour et l'amitié, l'amour et le désir, peut-on aimer sans retour ?... Différents protagonistes (son cochon domestique, sa mère, le voisin...), lui apportent  des réponses et des éclairages différents. Parfois étayés de références mythologiques, littéraires ou philosophiques. Le lecteur peut suivre l'évolution de la pensée  du personnage et construire ainsi sa propre idée sur le sujet.

 

 

Une excellente collection de livres de philosophie pour de jeunes lecteurs, qui peut se lire à différents niveaux et servir de point de départ ou de prolongement, lors d'un atelier philo. La présentation, sous forme de bande dessinée, rend l'ouvrage attractif et accessible. Mais il permet également de susciter la réflexion et donne des pistes culturelles sur la notion abordée. A lire aussi, "Le bonheur selon Ninon".

 

Voir d'autres collections de philo pour ados :

http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-bibliographie-autour-de-la-philo-77948582.html

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
18 octobre 2011 2 18 /10 /octobre /2011 13:40

MOREL, Fabienne / BIZOUERNE, Gilles

Les histoires du lièvre et de la tortue racontées dans le monde

© Syros, 2011, 60 p. : ill. (Le tour du monde d'un conte des petits)

ISBN : 978-2-74-851085-0

Prix : 13,9 €



 

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51JvQuPOi9L._SS500_.jpg

Illustration de Vanessa Hié

 

 

 

Genre : album / conte

Thème : animal / ruse

Niveau : CM1 - CM2 - 6e

 

 

Tout le monde connaît la fable de La Fontaine... Mais des histoires d'animaux vantards affrontant un compère plus malin, on en retrouve dans divers pays du monde, avec une trame similaire. Un gros coup de coeur pour la version tibétaine, qui met en scène une grenouille très malicieuse et un tigre un peu bête ! Un livre  bien sympathique et aux belles illustrations, à lire à voix haute dans le cadre d'un club de lecture ou d'un cours de français, en primaire et même en 6e.


 

Cette collection pour les plus jeunes, ainsi que "Le tour du monde d'un conte" ou "Le tour du monde d'un conte collège", se propose de faire découvrir différentes versions d'une même histoire. Elle me semble très intéressante à explorer, par rapport au programme de français de 6e.

 

Voir également la bibliographie de contes détournés

ou celle de différentes versions du Petit Chaperon Rouge.

 

 

 


Partager cet article
Repost0
17 octobre 2011 1 17 /10 /octobre /2011 15:29

LAMOUREUX, Sophie

Pour ou contre : l'actualité en 40 débats

Gallimard, 2011, 95 p.

ISBN : 978-2-07-064093-5

Prix : 14,95


 

 

http://www.cercle-enseignement.com/var/plain_site/storage/images/media/images/couv-pour-contre2/1533163-1-fre-FR/couv-pour-contre_medium.jpg

 

Couverture de Loïc Le Gall et Clément Chassagnard

 

 

 

Genre : documentaire

Thèmes : actualité / politique / science / éthique

Niveaux : 6e à 3e


 

Ce documentaires est organisé en 8 chapitres thématiques : éthique, institutions, économie, monde, immigration, laïcité, environnement, culture. Chaque débat permet de découvrir les arguments pour ou contre des notions qui font régulièrement la Une des journaux : l'avortement, l'école unique, la croissance, la peine de mort, le droit de vote des étrangers, facebook, etc. Un index permet de retrouver facilement chaque thème.


 

Les ouvrages documentaires sur des sujets touchant à la politique et la société ne sont pas si fréquents dans l'édition jeunesse. Celui-ci présente également l'avantage de montrer la complexité de chaque question, qu'il n'y a pas qu'une manière de les envisager, d'y répondre. Au moment où nos élèves vont être confrontés à de nombreux débats pendant la campagne présidentielle, il me semble donc intéressant de les aider à s'y retrouver, savoir quels sont les enjeux des grands points abordés et discutés par les hommes politiques et les inciter ainsi à construire leur propre opinion. Le parti pris de cet ouvrage peut également donner des idées de discussion lors de "clubs Paroles" ou heures de vie de classe...

 

Partager cet article
Repost0
15 octobre 2011 6 15 /10 /octobre /2011 11:21

PEARSON, Mary E.

Jenna Fox, pour toujours

Gallimard, 2011, 368 p. (Pôle Fiction)

ISBN : 978-2-07-064204-5

6,6 €

 

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/c6b/product_9782070642045_244x0.jpg

Photos Gary Powell / Gettyimages - Roy McMahon / Corbis

 

 

Genres : fantastique - science-fiction

Thèmes : médecine - bioéthique - adolescence - identité

Niveaux : 4e - 3e - 2de et au-delà

 

Jenna, 17 ans, vient de se réveiller après un an passé dans le coma, suite à un accident de voiture. Amnésique, elle ne se souvient pas de ses parents, ni de sa propre identité. Elle a oublié jusqu'à certains mots du langage courant. Elle regarde les nombreuses vidéos que ses parents, qui l'adorent, ont tourné depuis sa toute petite enfance. Elle semble se rappeler peu à peu certaines anecdotes, mais surtout, se poser beaucoup de questions, auxquelles ni ses parents, ni sa grand-mère Lily ne semblent vouloir répondre...

 

J'ai commencé la lecture en craignant un énième roman pour ados sur le thème de l'amnésie. Mais ce roman va bien au-delà et je me suis laissée complètement happer par l'histoire ! Le récit est captivant, mèle habilement roman sur l'adolescence, fantastique et anticipation. Il soulève d'intéressantes questions sur l'âme, la conscience, l'identité : "L'identité, est-ce être différent des autres, ou être assimilé aux autres ?" On ne découvre que lentement la véritable nature de Jenna, au fur et à mesure de la réflexion qu'elle soulève... Un coup de coeur.

 

Ce tome raconte une histoire complète et se suffit à lui-même. Mais on risque de vouloir  très vite lire la suite ! "L'héritage Jenna Fox",  vient d'être publié en grand format aux éditions des Grandes personnes.

 

Le site du livre (en anglais) :

http://www.whoisjennafox.com/

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
15 octobre 2011 6 15 /10 /octobre /2011 10:03

PLACE, François

Le secret d'Orbae

Casterman, 2011, 1 coffret + 2 romans 272 p. et 200 p. +1 portfolio 18 ill. (Les albums Casterman)

ISBN : 978-2-203-03544-7

Prix : 35 €

 

http://jeunesse.casterman.com/docs/Albums/40548/9782203035447.jpg

 

 

Thème : voyage - mondes imaginaires - amour

Niveau : collège

 

 

Une nouvelle publication de François Place ! Il s'agit d'un coffret contenant un portfolio de 18 images et une carte, qui illustrent les deux romans, Le Voyage de Cornélius et Le Voyage de Ziyara. Ils nous entraînent une nouvelle fois dans le superbe et foisonnant univers d'Orbae, présenté dans les carnets de voyage imaginaire, les Atlas des géographies d'Orbae (et une version plus simple en 26 histoires extraordinaires).

 

 

Plus d'informations après lecture de ces deux récits... Ils fonctionnent apparemment sur le principe des récits à plusieurs voix, proposant le point de vue de deux protagonistes. Dores et déjà, je suis emballée par la présentation et le portefolio ! Le coffret et son contenu donnent l'impression d'entrer un peu plus dans l'univers des géographes d'Orbae.  Les magnifiques créations de François Place, conservées dans un carton à dessin, pourront décorer CDI ou bibliothèques. Et  surtout, servir de base à des activités pédagogiques : concevoir un récit  de voyage à partir d'une illustration (français), décrire (langues étrangères), dessiner un monde imaginaire (arts plastiques), etc. Il me semble intéressant d'avoir ainsi des stocks d'images au CDI, comme encore les Mystères de Harris Burdick, à l'Ecole des Loisirs.

 

Cette publication me donne l'occasion de me replonger dans l'univers des carnets de voyage et faire un peu de veille documentaire sur le sujet :

 

 

Bibliographies sur le carnet de voyage :

Le Bateau Livre : http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-13741262.html

Télémaque : http://www.crdp.ac-creteil.fr/telemaque/comite/voyage-bibli.htm

 

Essai sur les voyages imaginaires dans la littérature de jeunesse :

master3.hautetfort.com/media/02/00/316699233.pdf

 

Travail pédagogique sur le carnet de voyage :

http://coutances.circo.free.fr/spip.php?article93

 

Site autour des albums de François Place :

http://www.ac-grenoble.fr/cite.scolaire.internationale/Peda/Discipli/CDI/Travaux/Lecture/Place/Orbae/index.htm

 

 

Partager cet article
Repost0
15 octobre 2011 6 15 /10 /octobre /2011 08:43

SAGLIER, Jacques

Je m'appelle Marie 

Gallimard, 2011,301 p. (Scripto)

ISBN : 978-2-07-064208-3

11 €

 

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/f57/product_9782070642083_244x0.jpg

photo : collection personnelle de Jacques Saglier

 


 

Genre : roman historique

Thème : 2e guerre mondiale - déportation - amitié - famille

Niveau : 3e - 2de - 1ère - Terminale

 

Marie et les siens se sont installés près d'Avignon, en zone libre. En 1943, être d'origine juive est dangereux, même quand, comme sa famille, on ne pratique pas la religion. Un matin, tout le monde est embarqué sans explication. C'est le début d'une période cauchemardesque, où il faut apprendre à vivre dans la promiscuité, la saleté et la faim et surtout l'angoissante ignorance de ce que sera le lendemain. Seul Antoine, le frère parti dans un chantier de jeunesse du Vercors, échappe à cette rafle.

 

L'auteur, Jacques Saglier, est le fils d'Antoine. Face au silence de son père sur ce passé douloureux, il a plongé dans les archives familiales et historiques, pour tenter de comprendre et de combler les trous. N'étant pas historien, il a choisi la forme du roman, en racontant du point de vue de Marie, 17 ans, car "son jeune âge permettait une vision naïve qui n'excluait pas une analyse parfois froide, voire cynique des évènements." Ce récit est ainsi accessible pour des adolescents. Il dépeint finement les sentiments de la jeune fille (peurs, doutes, culpabilité...). Et il montre un contexte moins abordé dans la littérature relative à cette période de l'histoire : les camps d'internement français, les lettres "codées" pour tenter de donner des nouvelles à la famille, les démarches pour prouver sa "non appartenance à la race juive". Fiction et documentaire se confondent parfois, avec la reproduction de documents historiques : lettres, photos, articles, documents officiels... Toujours en quête de romans sur la 2de guerre mondiale à proposer aux classes de 3e, je trouve ce récit intéressant pour enrichir un réseau-lecture (cf. http://lebateaulivre.over-blog.fr/article-13811411.html ).


 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
9 octobre 2011 7 09 /10 /octobre /2011 10:27

FERDJOUKH, Malika

Chaque soir à 11 heures

Flammarion, 2011, 401 p. (Emotions)

ISBN : 978-2-0812-4390-3

13 €

 

http://www.images-chapitre.com/ima1/original/442/37620442_9207971.jpg

 

 

Thèmes : secret de famille - amour -

Niveau : 4e - 3e

 

Willa Ayre a une vie bien remplie, entre ses parents séparés et éternels adolescents, ses amis du lycée et le beau Iago, amoureux d'elle, alors qu'elle-même se trouve insignifiante... Lors de la fête d'anniversaire organisée par sa riche meilleure amie Fran, elle se retrouve un peu contrainte à jouer du saxo... Sa prestation est remarquée par Edern, un garçon sombre mais néanmoins attirant, qui lui demande d'accompagner sa pianiste de petite soeur, qui n'a plus personne avec qui jouer en duo depuis la mort de leur mère. Willa accepte et découvre, en même temps que leur mystérieuse demeure au fond d'une impasse de Montmartre, que  son propre père est impliqué dans de tristes secrets...

 

 

Flammarion lance une nouvelle collection de "romans miroirs", dans laquelle de grands noms de la littérature jeunesse mettent en scène une émotion, poussée à son paroxisme... Sans doute un futur vivier de récits qui attireront les jeunes lecteurs !

 

En ce qui concerne ce titre, j'ai d'abord été un peu agacée par la façon de s'exprimer de Willa et ses allusions qui  parleront davantage à des adultes qu'à des adolescents et en font un personnage plus emprunté que ceux de la fameuse série "Quatre soeurs" de l'auteur. J'ai aussi été peu convaincue par le contexte clinquant dans lequel évolue Willa, qui fréquente des jeunes gens richissimes, bien éloignés de la réalité de la plupart de nos élèves... Mais  après tout, pourquoi pas ? Un roman permet aussi de s'évader loin de son quotidien ! Et l'essentiel n'est pas là : au fur et à mesure, on est pris par le suspense qui s'installe, on veut comprendre le mystère qui entoure Willa. Qui a tenté de l'assassiner à plusieurs reprises et pourquoi ?  Quel rôle joue son prof de chimie ? Pourquoi Iago semble se détourner ? Qu'est-il vraiment arrivé aux parents d'Edern ? Pourquoi l'horloge de sa maison s'arrête-t-elle systématiquement tous les soirs à onze heures ?... Plusieurs histoires s'entremèlent. Une intrigue bien écrite et associant plusieurs genres (roman à l'eau de rose, policier, fantastique...), qui devrait décidément séduire les ados...

 

De nombreuses critiques très positives dans la blogosphère...

Mille et une pages

Les mots de Mélo

...

 

Ce roman est un des "livres voyageurs" de la rentrée littéraire 2011,

pour un Challenge qui propose de lire et chroniquer 7 livres dans l'année...

http://delivrer-des-livres.fr/challenge-1-rentree-litteraire-2011

 

http://delivrer-des-livres.fr/wp-content/uploads/2011/06/RL2011b.jpg



 


 


Partager cet article
Repost0
4 octobre 2011 2 04 /10 /octobre /2011 14:30

HINCKEL, Florence

L'été où je suis né

Gallimard, 2011, 81 p. (Scripto)

ISBN: 978-2-07-064209-0

7 €

 

http://s3.static69.com/m/image-offre/3/0/e/8/30e8d54478f1d924577532366d0dafe6-300x300.gif

Photos Chris Curtis / Shutterstock, Elisabeth Cohat


 

Thèmes : amour - amitié - adoption

Niveau : 5e - 4e - 3e - 2de...

 

 Léo est né sous X. Il y pense beaucoup, à X. À cette mère qu'il n'a pas connue et à laquelle il parle dans sa tête depuis qu'il est tout petit. Il est pourtant un ado équilibré, bon élève, passionné par les mobylettes qu'il retape et surtout, bien entouré par son ami Jason et des parents adoptifs aimants, Claire et Charles. Alors que les vacances d'été commencent et que ces derniers sont partis quelques jours, il ne cesse de croiser Xavière, une élève de sa classe, à laquelle il n'avait jamais prêté attention. Elle n'est pas timide, Xavière, et quand elle lui suggère de caresser sa chevelure, la vie de Léo en est bouleversée. Face au sentiment amoureux naissant, si nouveau pour lui, il pense à "Alice au pays des merveilles" face au miroir : "Elle n'a que deux choix : soit elle reste d'un côté du miroir, dans sa vie ordinaire, sans souci, tranquille ; soit elle passe de l'autre côté, où l'attendent des tas d'aventures extraordinaires, mais dangereuses, et où elle ne sera plus jamais peinarde." (p.38). N'en est-il pas de même pour toute situation nouvelle, tout choix qui conduit à un changement profond dans nos existences, à la fois prise de risque et espoir joyeux, comme une nouvelle naissance ?

 

Une histoire courte et au style simple et spontané, pouvant être lue aussi bien par des collégiens qu'un public beaucoup plus large, pour la finesse avec laquelle l'auteur dépeint les sentiments du personnage. Un coup de cœur pour ce roman, qui m'a transportée et émue... comme une adolescente ! et qui me donne envie de découvrir d'autres textes de Florence Hinckel.

 

Site de l'auteur : http://florencehinckel.com

avec des liens vers ses "blogs pour grands"...

Partager cet article
Repost0
23 septembre 2011 5 23 /09 /septembre /2011 09:14

HEURTIER, Annelise

Le carnet rouge

Casterman, 2011, 190 p. (Romans Grand Format)

ISBN : 2-978-203-04720-4

12 €

 

 

http://media.librairiedialogues.fr/media/attachments/large/1/8/7/001016187.jpg

 

Thèmes : Népal - secret de famille - amour - amitié - relation fille-mère - adolescence

Niveau : 4e - 3e

 

Marie, 16 ans, vit seule avec sa mère, qui travaille de nuit comme infirmière. Elle a de longs cheveux noirs et une peau mate, hérités des origines népalaises de sa mère, dont elle ne sait rien. Cette dernière lui a toujours dit que ses grands-parents étaient morts et refuse de répondre à ses questions sur sa propre enfance. Cette histoire préoccupe beaucoup l'adolescente. Même son intérêt pour le beau Hugues Cartier-Dampierre, pour lequel elle s'est inscrite au cours de théâtre, en est émoussé. Un jour, accompagnée de son ami Alex, elle remarque la présence d'un homme d'un certain âge, qui l'a suivie du lycée au café où ils boivent un verre. Qui est-il ? Que lui veut-il ? A-t-il un lien avec le passé de sa famille ?

 

Ce roman commence, comme beaucoup de livres pour ados, avec un cocktail  d'ingrédients un peu clichés : forte amitié, amour inaccessible, incompréhension avec la mère... Mais la rencontre avec cet homme inconnu, qui confie à l'héroïne un carnet rouge, dans lequel elle va découvrir ses origines, chamboule l'histoire jusque là sans surprise. Alternent alors le récit du quotidien de Marie avec des passages du carnet, qui nous transportent dans le Népal traditionnel. Voilà finalement un roman plein de suspense, qui devrait captiver nos lecteurs (plus probablement lectrices...) ! Un petit coup de coeur pour la couverture rouge...

 

 

http://delivrer-des-livres.fr/wp-content/uploads/2011/06/RL2011b.jpg

Partager cet article
Repost0
18 septembre 2011 7 18 /09 /septembre /2011 17:44

KOCJAN, Grégoire

Cartastrophe !

Syros, 2011. 44 p. (Mini Syros, Théâtre à jouer)

ISBN : 978-2-74-851156-7

2,95 €

 

 

http://media.librairiedialogues.fr/media/attachments/large/1/9/2/001009192.jpg

Illustration de Karine Bernadou

 

 

 

Genre : théâtre

Thème : jeu

Niveau : CM1 - CM2 - 6e - 5e

 

 

Deux joueurs s'apprêtent à se lancer dans une partie de poker. Mais les cartes sont vexées : la mise de départ leur semble bien dérisoire. Le roi de coeur, paniqué, cherche sa femme. Le joker, laissé dans la boîte, s'ennuie... Une vraie cartastrophe !

 

Un texte tonique et truffé de jeux de mots ! Les autres titres de cette nouvelle collection semblent tout aussi pétillants...

 

En dehors des textes classiques, il n'est pas toujours facile de proposer des textes à mettre en scène avec des élèves, en dehors de l'éditeur Retz, surtout pour un nombre important de participants. Voilà enfin une petite collection qui propose des pièces contemporaines, courtes et accessibles, permettant de faire jouer 20 à 30 personnes... à un prix permettant de l'acheter en série...

 


Partager cet article
Repost0