/image%2F1485254%2F20200402%2Fob_1d2be5_logo-bateau-e-criture-blanc.jpg){kind=logo}
/image%2F0000001%2F20161130%2Fob_01ed90_avatar.JPG){kind=avatar}
MOREL, Fabienne / BIZOUERNE, Gilles
Les histoires du lièvre et de la tortue racontées dans le monde
© Syros, 2011, 60 p. : ill. (Le tour du monde d'un conte des petits)
ISBN : 978-2-74-851085-0
Prix : 13,9 €
Illustration de Vanessa Hié
Genre : album / conte
Thème : animal / ruse
Niveau : CM1 - CM2 - 6e
Tout le monde connaît la fable de La Fontaine... Mais des histoires d'animaux vantards affrontant un compère plus malin, on en retrouve dans divers pays du monde, avec une trame similaire. Un gros coup de coeur pour la version tibétaine, qui met en scène une grenouille très malicieuse et un tigre un peu bête ! Un livre bien sympathique et aux belles illustrations, à lire à voix haute dans le cadre d'un club de lecture ou d'un cours de français, en primaire et même en 6e.
Cette collection pour les plus jeunes, ainsi que "Le tour du monde d'un conte" ou "Le tour du monde d'un conte collège", se propose de faire découvrir différentes versions d'une même histoire. Elle me semble très intéressante à explorer, par rapport au programme de français de 6e.
Voir également la bibliographie de contes détournés
ou celle de différentes versions du Petit Chaperon Rouge.
