/image%2F1485254%2F20200402%2Fob_1d2be5_logo-bateau-e-criture-blanc.jpg){kind=logo}
/image%2F0000001%2F20161130%2Fob_01ed90_avatar.JPG){kind=avatar}
15 novembre 2007
4
15
/11
/novembre
/2007
13:50
Ressources
InterCDI n° 188, 03-04/2004, p. 29-31
Documentaires
Helft, Claude.- La mythologie chinoise.- Actes Sud, 2002.- 77 p. : ill. ; 22 cm..- Les naissances du monde, ISBN 2-7427-3651-4
Résumé : Des récits pour découvrir les croyances et les mythes chinois (l'origine du monde ou les aventures des dieux ...).
Aroneanu, Pierre / Dehong.- La grande muraille des caractères.- Syros, 2000.- 77 p. : ill. ; 25 cm..- Racines, ISBN 2-84146-803-8
Résumé : Une initiation au secret des caractères de l'écriture chinoise ...
Dauber, Maximilien / Noblet, Martine.- La Chine.- Casterman, 1992.- 75 p. : ill. ; 27 cm..- Les carnets de route de Tintin, ISBN 2-203-05201-5
Résumé : Présentation de ce pays d'Asie : vie quotidienne des chinois, art et architecture, transports, route de la soie, écriture ...
Mercier, Roger.- La Chine, géant de demain.- Pemf, 2002.- 95 p. : ill. ; 23 cm..- Un oeil sur le monde, ISBN 2-84526-346-6
Résumé : Le poids de l'histoire est fort en Chine : colonisée par les puissances occidentales et le Japon, refermée sur elle-même à l'époque du communisme et de Mao Zeddong, elle ne s'ouvre que depuis 20 ans.
Paquet, Philippe / Cabu.- L'ABCédaire de la Chine.- Picquier, 2004.- 195 p. : ill. ; 21.- Reportages, ISBN 2-87730-691-7
Résumé : Pour faire le point sur la Chine aujourd'hui et la vie quotidienne des chinois et mieux comprendre les révolutions qui transforment ce pays : transport, logement, accès à Internet ...
Cotterell, Arthur.- La Chine des empereurs.- Gallimard, 1994.- 64 p. : ill. ; 29 cm..- Les yeux de la découverte, ISBN 2-07-058479-8
Résumé : La Chine constitua un seul empire unifié de 221 av. J-C à 1912. Elle a connu plusieurs dynasties d'empereurs, qui ont légué un héritage culturel riche : papier, imprimerie, porcelaine, soie et autres inventions ...
Dufour, Jean-François.- La Chine au XXIe siècle : entre promesses et défis.- Milan, 2003.- 63 p. : ill. ; 18 cm..- Les Essentiels Milan, ISBN 2-7459-1233-X
Résumé : Aujourd'hui, la Chine s'est affirmée comme un nouveau pôle de l'économie mondiale. Mais les déséquilibres géographiques, les tensions sociales, les incertitudes politiques ... rendent incertain l'avenir du pays le plus peuplé de la planète.
Godard, Philippe / Pilon, Pascal / Thomas, Elisabeth.- La Chine : du XIXe siècle à nos jours.- Autrement, 2004.- 63 p. : ill. ; 25 cm..- Autrement Junior
Résumé : La Chine est un pays de civilisation et de culture très ancienens. En moins d'un siècle, la Chine a connu des régimes politiques très variés : empire, république démocratique, république populaire et révolution culturelle avec Mao Zedong ... L'économie du pays s'en est ressenti : l'ouverture au marché mondial et au capitalisme n'est que très récente.
Simpson, Judith.- La Chine ancienne.- Nathan, 2004.- 63 p. : ill. ; 30 cm..- Les clés de la connaissance, ISBN 2-09-277255-4
Résumé : L'histoire et la culture de la Chine ancienne : les différentes dynasties d'empereurs de "l'Empire du milieu", la grande Muraille, les croyances (mythes, symboles, courants de pensée ...), l'agriculture, le commerce, la famille, les grandes inventions et découvertes ...
Steele, Philip.- Les chinois.- De La Martinière, 2003.- 64 p. : ill. ; 30 cm..- Vivre comme ..., ISBN 2-7324-2542-7
Résumé : La civilisation chinoise de l'époque impériale : villes et maisons, vie de famille, alimentation, agriculture, commerce, médecine, art, fêtes et jeux ...
Poésie
La poésie chinoise : petite anthologie.- Mango, 2000.- [s.p.] : ill. ; 29 cm..- Il suffit de passer le pont, Version bilingue..- ISBN 2-7404-1047-6
Résumé : Un recueil de poèmes chinois, du XIe siècle avant Jésus-Christ, jusqu'à la République populaire de Chine.
Contes - Albums
Andersen, Hans Christian / Lemoine, Georges.- Le rossignol et l'empereur de Chine.- Gallimard, 2004.- 47 p. : ill. ; 18 cm..- Folio cadet, ISBN 2-07-055595-4
Résumé : L'empereur de Chine garde dans une cage dorée un rossignol dont il adore le chant. Mais un jour, il reçoit en cadeau un oiseau mécanique ...
Bresner, Lisa.- Contes chinois : le Bouvier et la Tisserande.- Paris : L'école des loisirs, 2004.- 125 p. ; 19 cm..- Neuf, ISBN 2-211-05471-4
Bresner, Lisa.- Mélilotus et le mystère de la Goutte-Sèche.- Actes Sud, 2003.- 158 p. : ill. ; 28 cm..- ISBN 2-7427-4541-6
Résumé : Le juge Mi-Lo n'a qu'une lune pour mener deux enquêtes, sur ordre de l'empereur. Mais il est aidé par sa fille Mélilotus ...
Bresner, Lisa.- Un rêve pour toutes les nuits.- Actes Sud, 1999.- 62 p. : ill. ; 28 cm..- Les grands livres, ISBN 2-7427-1972-5
Résumé : Petit Tang veut aller au bout de la grande muraille de Chine, afin de trouver son rêve pour toutes les nuits. Mais pour cela, il doit apprendre les mots secrets du rêve. Il va les découvrir à travers la calligraphie.
Di Shi, Ling.- La chine de mes ancêtres : contes chinois.- L'Harmattan, 2002.- 61 p. ; 22 cm..- La légende des mondes, ISBN 2-7475-3245-3
Résumé : Il y a très longtemps, au Moyen Age, les femmes bandaient leurs pieds et les empêchaient de grandir, parce que les petits pieds étaient considérés comme les plus beaux. Mais même à notre époque, cette coutume existe encore ...
Liebers, Andrea / Tessmer, Silke.- Li Na et l'empereur.- Milan, 2002.- 29 p. : ill. ; 22 cm..- ISBN 2-7459-0472-8
Résumé : Li Na est une vieille calligraphe qui aime aider les gens. Elle sera la seule à oser affronter l'autorité de l'empereur, un être vaniteux et abusif, et elle percera le secret de son pouvoir ...
Louis, Catherine.- Liu et l'oiseau.- Picquier, 2003.- [s.p.] : ill. ; 25 cm..- ISBN 2-87730-679-8a
Résumé : Liu part à la recherche de son grand-père. Il est aidé dans sa quête par les caractères de l'écriture chinoise ...
Noguès, Jean-Côme / Romby, Anne.- Le génie du pousse-pousse.- Milan, 2001.- [s.p.] : ill. ; 33 cm..- ISBN 2-7459-0328-4
Résumé : Chen est tireur de pousse-pousse à Hong Kong. Un jour, en voulant cueillir un rameau de jasmin, il escalade un mur et découvre la splendide demeure cachée derrière ...
Romans
Busuttil, Joëlle.- Petite Lune.- Syros, 2003.- 95 p. ; 21 cm..- Les uns les autres,
Résumé : En Chine, la politique de l'enfant unique impose un seul enfant par famille. Dans la famille de Xiaomei, les parents attendent un deuxième enfant ... Ce n'est pas le garçon espéré mais Petite Lune qui vient au monde ...
Escoula, Yvonne.- Six chevaux bleus.- Gallimard, 1980.- 53 : 153 p. : ill..- 154.
Résumé : Les jumeaux Jean-Pierre et Yves découvrent la longue histoire de la Chine à travers les récits de tante Martha, l'antiquaire, qui leur communique sa passion pour les antiquités chinoises...
Huang, Beijia.- L'école des vers à soie.- Picquier, 2002.- 260 p. ; 19 cm..- ISBN 2-87730-621-6
Résumé : Jin Ling vient de fêter ses onze ans. Elle préfèrerait consacrer tout son temps à élever ses vers à soie, plutôt que de préparer son entrée au collège, pour lequel la compétition est très rude. Mais un jour d'été, elle fait la connaissance de grand-mère Sun et de son magnifique jardin ...
Laporte, Michel.- Maître Wen. Menace sur l'empire Song.- Flammarion, 2004.- 183 p. ; 18 cm..- Castor Poche, ISBN 2-08-162487-7
Résumé : Maître Wen, expert en arts martiaux, et son jeune disciple Liao doivent déjouer un complot contre l'Empereur.
Lum McCunn, Ruthanne.- Mille pièces d'or.- Paris : L'école des loisirs, 1981.- 251 p., ill..- ISBN 2-211-039-89-8
Résumé : Lalu Nathoy, petite fille chinoise, est vendue par son père pour deux sacs de grains.
Ma Yan / Haski, Pierre.- Le journal de Ma yan.- Hachette, 2003.- 180 p. ; 18 cm..- Le livre de poche Jeunesse, ISBN 2-01-322160-6
Résumé : Ma Yan est la fille de paysans très pauvres en Chine. Sa famille n'a plus les moyens de l'envoyer à l'école, alors qu'elle n'a que 12 ans. Elle écrit son journal pour exprimer sa révolte et son envie d'apprendre. Sa mère a confié ses carnets à des français de passage. Grâce au succès de son livre, elle va pouvoir poursuivre ses études.
Milena.- Le chagrin de la Chine : correspondances.- Seuil, 2003.- 72 p. : ill. ; 22 cm..- ISBN 2-02-057396-2
Résumé : Fu habite à Paris depuis peu. Son grand-père est resté en Chine. Il s'envoient des lettres ...
Morpurgo, Michael.- Le roi de la forêt des brumes.- Gallimard, 2000.- 223 p. : ill. ; 18 cm..- Folio junior, ISBN 2-07-051408-0
Résumé : Ashley vit en Chine où son père a fondé une mission et un hôpital. Mais la guerre avec le Japon l'oblige à fuir. Aidé d'oncle Sung, il traverse le Tibet. Il se retrouve seul, perdu dans les montagnes de l'Himalaya, où les yétis le recueillent ...
Sijie, Dai.- Balzac et la Petite Tailleuse chinoise.- Gallimard, 2001.- 228 p. ; 18 cm..- Folio, ISBN 2-07-041680-1
Résumé : L'initiation d'une jeune chinoise à la littérature occidentale. Bons lecteurs
Thiollier, Anne.- Le thé aux huit trésors.- Hachette, 2002.- 185 p. ; 18 cm..- Le livre de poche Jeunesse, ISBN 2-01-321814-1
Résumé : Yu-Mei a onze ans et vit à Pékin avec sa grand-mère. En tombant de vélo, elle fait la connaissance d'un étrange garçon, Brin d'Herbe, qui devient son ami ...
Verne, Jules.- Les Tribulations d'un Chinois en Chine.- Rééd..- Librairie Générale Francaise, 1989.- Ill. ; 17 x 11 cm.- Le Livre de poche, Classique, 2030.- ISBN 2-253-01274-2, ISSN 0248-3653
Yourcenar, Marguerite / Lemoine, Georges.- Comment Wang-Fô fut sauvé.-..- Gallimard, 1984.- 48 p. ; 18.- Folio cadet, 178.- ISBN 2-07-031067-1
Résumé : Le vieux peintre Wang-Fô a un pouvoir magique : lorsqu'il peint un cheval, il doit l'attacher, sinon celui-ci s'échappe....
Partager cet article
