Presentation

  • : Le Bateau Livre
  • : Pédagogie, Bibliographies de littérature jeunesse & Activités autour de la lecture, la recherche documentaire, l'EMI, l'éducation à l'image, le bien-être... (collège-lycée)
  • Contact

Auteur

  • Mathilde Bernos
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.
  • Enseignante-documentaliste depuis 1998, j'exerce en collège dans l'Académie de Nice. J'ai animé des formations sur la littérature jeunesse, les carnets de voyage et les blogs dans l'Académie de Versailles et sur la relaxation et le bien-être dans l’Académie d’Aix-Marseille.

Recherche

Stop la pub !

 

_1200540.jpg

Pour éviter de voir des PUBS inopportunes
à bord du "Bateau Livre",
vous pouvez installer le module Adblockplus.

Droits de reproduction

Le travail pédagogique se partage.
Mais merci de
- ne pas le diffuser en ligne,
- me contacter avant toute utilisation pédagogique
- citer vos sources :
©DI - Mme B
ernos - http://lebateaulivre.over-blog.fr
NB : Aucun document ne sera envoyé en pièce jointe.
------------------------
---------------------------------------------------
Si la reproduction d'une couverture de livre
pose problème, signalez-le moi,
pour que je complète ses crédits iconographiques
ou que je la supprime du blog.
26 mai 2013 7 26 /05 /mai /2013 23:00

 

BRAVI, Soledad

Le livre qui sent bon

Ecole des Loisirs, 2013, [s.p.]. (Loulou & Cie)

ISBN : 978-2-211-21333-2

12,70 €


 

http://www.ecoledesloisirs.fr/php-edl/images/couvertures/E135000.gif

 

Genre : album

Thème : odeur

Age : 0-3 ans

 

 

Au fil des pages, des images évoquent des odeurs : des plantes, des aliments, des animaux... Ça sent bon ou ça sent mauvais…

 

Le premier adulte, auquel j’ai montré cet album, a essayé de renifler la couverture ! Pour les petits, ce qui sent mauvais est bien sûr infiniment drôle et intéressant : le pot, le pipi, les chaussettes, les poubelles, les fauves…

 

Sur le même principe que l’incontournable « Livre des bruits » de la même auteur, cet imagier permet d’explorer un sens, de développer son vocabulaire et  obnubile les jeunes lecteurs pendant un bon moment…

 

Je suggère un petit coup d’œil au site de Soledad Bravi,

où un petit film d’introduction donne une idée de son abondante production

et un clin d’œil aux va-et-vient entre papier et numérique.

http://www.soledadbravi.com

Partager cet article
Repost0
26 mai 2013 7 26 /05 /mai /2013 20:58

KAO, Sandrine

Le banc

Syros, 2013, 119 p. (Tempo)

ISBN : 978-2-74-851352-3

6 €


 

http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/SYR/P3/9782748513523.JPG

Montage photo Shutterstock / Masyanya / Volkova Anna / Crepesoles

 

 

Genre : roman miroir

Thème : racisme - séparation - amitié

Niveau : 6e - 5e - 4e


 

Alex mange tous les midis sur un banc du parc, pour économiser le prix de la cantine ou du ticket de bus qui lui permettrait de faire l'aller-retour pour rentrer chez lui. Sa mère n'a plus beaucoup d'argent depuis que son père est reparti à Taïwan et ne donne plus de nouvelles. Mais depuis quelques temps, quelqu'un inscrit sur "son" banc, des insultes au tipex : "Alex tronche de nem" ou "Alex bol de riz". Son amie Sybille, qu'il trouve un peu trop collante, va pourtant faire preuve de tact et d'imagination pour dénouer la situation...

 

 

Sandrine Kao ajoute malicieusement sur son blog :

 

" Et ce que la quatrième de couverture ne dit pas, c'est que dans ce petit roman, vous apprendrez aussi :
- à réaliser de savoureux raviolis chinois,
- à décaper facilement la vieille peinture d'un banc,
- à moucher l'insupportable commère du quartier."


 

Je n'étais pas forcément très attirée par le résumé, craignant un énième roman un peu convenu sur le thème du racisme... Mais j'ai découvert un petit texte tout simple au ton qui sonne vraiment juste. Il me semble que la manière de dépeindre les ados, leurs doutes et leurs relations parfois conflictuelles, est particulièrement bien vue. Une lecture rafraîchissante...

 

 

Le blog de l'auteur : http://sandrinekao.blogspot.fr

 

Partager cet article
Repost0
25 mai 2013 6 25 /05 /mai /2013 23:00

OHMURA, Tomoko

Plus et moins

Ecole des Loisirs, 2013

ISBN : 978-2-211-21399-8

Prix : 7,9 euros

 

http://www.ecoledesloisirs.fr/php-edl/images/couvertures/E135433.gif

 

Genre : album

Thème : contraires

Niveau : crèche - maternelle

 

Du plus grand au plus petit, du plus propre au plus sale, du plus rapide au plus lent, du plus large au plus étroit… Ce livre présente différentes notions opposées, sous forme des petites séries de 7 images à partir desquelles on peut inventer des histoires. À la fin, un personnage de chaque notion est reproduit dans un décor et l’enfant peut s’amuser à le retrouver dans le livre.

 

D’un format allongé, les pages se tournent de bas en haut (encore un candidat pour la liste des "livres rigolos"), les notions étant écrites en haut et les images apparaissent en bas. A noter que l’on a tendance à commenter les images de droite à gauche, les personnages de profil étant d’ailleurs tournés vers la gauche. Dommage pour une première approche du sens de lecture, mais l’illustratrice est japonaise. Cela n’enlève rien à la qualité de l’album, aux dessins délicats et à l’humour serein (par exemple la petite taupe qui s’endort, sur laquelle les enfants s’arrêtent et reviennent). Un petit univers simple et sympathique, qui rappelle l’excellent « Faites la queue » de la même auteur.

 

Présentation des auteurs japonais édités à l’Ecole des Loisirs par Arthur Hubschmid, directeur général de l’édition, qui explique comment ces auteurs, s’intéressant moins à la dramatisation, mais davantage au cadrage, nous permettent de découvrir un autre point de vue…

http://www.ecoledesloisirs.fr/video.php?AUTEUR=1409&rub=AUTEUR&envoi_auteur=afficher

Partager cet article
Repost0
25 mai 2013 6 25 /05 /mai /2013 16:03

 

PETIT, Pascale

Made in OuLiPo

Ecole des Loisirs, 2013, 43 p. (Théâtre)

ISBN : 978-2-211-21248-9

6 euros

 

http://www.ecoledesloisirs.fr/php-edl/images/couvertures/E134348.gif

 

 

Genre : pièce de théâtre

Thème : absurde – jeux de langage

Niveau : 6e - 5e

 

Ce livre regroupe deux textes : « Le popopo et le dédédé » joue sur les premières syllabes d’un mot et le lecteur peut imaginer autant d’histoires que de mots… « La tortilla du ciboulot » propose une invraisemblable recette de mots

 

 

L’Ouvroir de Littérature Potentiel rassemble des auteurs farfelus, écrivant avec des règles, comme Pérec ou Queneau. Voilà un livre vers lequel les jeunes lecteurs n’iront probablement pas seuls, mais qui peut être intéressant dans le cadre de l’étude de ce courant littéraire, d’ateliers d’écriture « à la manière de » ou pour monter une petite pièce de théâtre avec un nombre d’acteurs à déterminer librement.

 

Le site de l’Oulipo : http://www.oulipo.net

Partager cet article
Repost0
25 mai 2013 6 25 /05 /mai /2013 14:27

DORAY, Malika

Le grand livre de tout

Ecole des Loisirs, 2013, [s.p.]. (Loulou et Cie)

ISBN : 978-2-211-21338-7

Prix : 15 euros

 

http://www.ecoledesloisirs.fr/php-edl/images/couvertures/E135039.gif

 

Genre : album

Thème : imagier

Niveau : 0 à 3 ans

 

Comme le nom l’indique, voilà un très grand livre (40 X 30 cm), qui parle de tout et même du reste… avec des images très simples d’animaux, de plantes et d’objets de la vie quotidienne.

 

Son intérêt et son originalité réside dans sa « tourne » : par un système de pliage et découpage, il s’ouvre aussi bien à droite qu’à gauche, se déplie même en un accordéon à 3 pans… L’enfant peut donc s’amuser et s’étonner de tourner les pages dans n’importe quel sens. Ce qu'il découvre dans un sens se complétant par ce qu'il découvre dans l'autre. L’album peut aussi se déployer pour décorer un coin de la bibliothèque. Une originalité qui permet de l’intégrer dans la bibliographie des « livres rigolos ».

 

Le site de l’auteur-illustratrice :

http://minisites-charte.fr/sites/malika-doray

Partager cet article
Repost0
8 mai 2013 3 08 /05 /mai /2013 05:48

Véronique PELLISSIER / Jeanne FAILEVIC 

 Les plantes ont-elles un zizi ? ... et autres questions fondamentales sur les végétaux

Actes Sud, 2013, 96 p.

ISBN : 978-2-330-01814-6

19 euros

 

http://www.actes-sud-junior.fr/files_asj/couvs/225/9782330018146.jpg

Illustration de Cécile GAMBINI 


 

Genre : documentaire

Thème : botanique - plantes

Niveau : 5e - 4e - 3e... et au-delà...

 

Ce livre explique les principales caractéristiques des plantes. Derrière les questions farfelues qui ouvrent chaque chapitre, des réponses claires et scientifiques, appuyées sur une bibliographie citée en fin d'ouvrage : les plantes mangent-elles ? savent-elles se défendre ? parlent-elles ? font-elles des bébés ? Se déplacent-elles ?...

 

 

Voilà un excellent documentaire, qui permet de mieux comprendre les différents aspects de la vie des plantes. En raison du recours à un vocabulaire scientifique, le texte est sans doute un peu difficile pour les plus jeunes, même si l'éditeur indique "à partir de 11 ans". Il faudra sans doute accompagner les élèves dans cette lecture. Les illustrations, entre planches de botaniques anciennes et schémas d'enfants, sont magnifiques. C'est un ouvrage que j'ai eu beaucoup de plaisir à feuilleter, pour  éclaircir mes (anciennes) connaissances sur le sujet, comme les différentes techniques de défense des plantes, ou en acquérir beaucoup d'autres, par exemple le fait que les arbres communiquent entre eux par les racines...

 

 

Dans le même genre, Actes Sud avait également publié le très bon  " monde mystérieux des plantes" de Catherine Vadon, mais qui malheureusement semble épuisé au catalogue.

 

 

Le blog de l'illustratrice : http://pavupapri.blogspot.fr/

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
3 mai 2013 5 03 /05 /mai /2013 21:08

FRANEK, CLaire

Rendez-vous à quatre heures et demie

Actes Sud, 2013, [s.p.] : ill..(Encore une fois)

ISBN : 978-2-330-02055-2

4,95 euros

 

http://www.actes-sud.fr/sites/default/files/couv_jpg/9782330020552.jpg

 

Genre : album

Thème : parents - adultes - vie quotidienne

Niveaux : dès 4 ans... et bien au-delà

 

Que se passe-t'il avant 16h30, quand les parents viennent chercher leurs enfants à la sortie de l'école ? Cet album révèle ce grand mystère... On suit la journée de douze personnages qui habitent dans le même quartier d'une petite ville de banlieue : un facteur, un chômeur, un graphiste, une infirmière, un chauffeur de taxi de nuit, etc.

 

Voilà un album très sympathique, entre bande dessinée et carnet de voyage. Il permettra aux plus jeunes de mieux comprendre ce que font les parents pendant qu'eux sont à l'école. Et aux plus grands de passer un bon moment, car tous ces adultes sont un peu hystériques, pendus au téléphone et souvent pressés. "Vite, VIIIITE ! Je dois tout classer avant de partir... Oh la la la la la la la la la... !!!". Un album qui peut donc servir aussi si on cherche une lecture facile, mais pas puérile, pour des élèves non-francophones, de SEGPA ou d'ULYS.

 

Actes Sud réédite dans un format de poche pratique et très accessible, des albums déjà publiés par eux, ainsi que Rouergue Jeunesse ou Thierry Magnier. Voir la collection "Encore une fois"

 

 

L'académie de Nantes propose une activité pour réaliser un album en classe de CP à partir de l'album, pour travailler sur les personnages, l'espace, le temps... avant d'écrire et dessiner à leur tour. Cela peut s'adapter à d'autres niveaux. A rapprocher d'un travail autour du carnet de voyage.

 

 

Partager cet article
Repost0
2 mai 2013 4 02 /05 /mai /2013 10:24

RIVELAYGUE, Laurent / TALLEC , Olivier

Kevin et les extraterrestres. 1. Restons calmes !

Flammarion, 2013, 84 p. : ill. (Père Castor)

ISBN : 978-2-08-123096-5

10 euros

 

 

http://editions.flammarion.com/docs/Albums/43835/9782081230965.jpg

Illustration d'Olivier Tallec

 

 

Natures : roman / bande dessinée

Genre : humour

Thèmes : extra-terrestre - enfant

Niveaux : CM2 - 6e - 5e

 

 

Kevin, justicier fantôme de 10 ans, et son chien Rufus, rencontrent 3 extra-terrestres dans la forêt. Tout le village découvre peu à peu avec effroi la présence de ces drôles de personnages, gaffeurs et maladroits. Entre chacune des 7 histoires, une page de bande dessinée met en scène les protagonistes avec humour.

 

 

Dans la lignée des héros comme le Petit Nicolas ou Calvin & Hobbes, Kevin est espiègle et intrépide. L'écriture, très rythmée, sera appréciée par les jeunes lecteurs, mais sans doute aussi par les adultes... J'ai de mon côté passé un bon moment en compagnie de ces personnages farfelus.


"Aujourd'hui, c'est mercredi, et le mercredi, c'est la journée du Justicier Fantôme, pas question de traîner au lit !

7h00, j'ouvre un oeil.

7h05, je suis en bas. Je réveille maman pour lui dire que je suis debout, et qu'elle peut me préparer mon petit déjeuner tout de suite, parce que je suis un peu pressé.
En général, maman est un peu grognon, et elle me pose des questions idiotes comme : "pourquoi je me lève si tôt les jours où tout le monde pourrait dormir un peu plus qu'habituellement ?" et "pourquoi c'est si difficile de me sortir du lit les jours d'école ?" "

 

 

 

 

Le coup de coeur de Raphaële Botte sur France Info

http://www.franceinfo.fr/education-jeunesse/le-zoom-culture/kevin-et-les-extraterrester-945147-2013-04-08

 

Des commentaires de blogueurs enthousiastes

Grignoteurs de livres

Parfums de livres

Petites Madeleines

 

 

Le site de l'illustrateur : http://www.oliviertallec.fr/edition_jeunesse.php

Partager cet article
Repost0
1 mai 2013 3 01 /05 /mai /2013 05:00

CONDIE, Allie

Conquise

Gallimard, 2013, 517 p.

© ISBN : 978-2-07-063442-2

Prix : 19,9 euros

 

http://www.gallimard-jeunesse.fr/var/storage/images/product/f3f/product_9782070634422_244x0.jpg

Photo Samantha Aide - Design Theresa M. Evangeslista

 

 

 

Genre : Science-Fiction, Dystopie

Thème : liberté, amour, maladie

Niveau : 4e - 3e - 2de

 

 

Après Promise et Insoumise, Gallimard publie le 3e et dernier volume de cette saga d'anticipation. Les trois héros Cassia, Xander et Ky sont séparés et ont chacun une mission importante à remplir pour aider le "Soulèvement" contre la "Société". Une épidémie de Peste décime la population. Le Soulèvement pense avoir imunisé ses membres et trouvé un traitement pour tous, mais la maladie mute...

 

Voilà un troisième tome, qu'il faut bien sûr avoir si on a commencé la série. Les lecteurs trépignent certainement ! On est toujours pris par la lecture, malgré des longueurs dans ce volet, très centré sur la description de la lutte contre l'épidémie et moins sur les évolutions possibles après le renversement de la Société. La "galerie" créée par Cassia pour permettre à chacun d'exposer ses oeuvres est une belle idée, qui aurait pu être davantage exploitée.

 

 


 

 


Partager cet article
Repost0
30 avril 2013 2 30 /04 /avril /2013 08:50

 

GAUSSEL, Alain

Les quatre loups

Syros, 2013, 32 p. + CD audio (Album, Paroles de conteur)

ISBN : 978-2-

15,9 euros

 

http://extranet.editis.com/it-yonixweb/IMAGES/SYR/P3/9782748507973.JPG

Illustration de Caroline Dall’Ava

 

Genre : conte / album

Thèmes : loup - peur

Niveaux : maternelle – primaire – 6e – SEGPA - ULIS

 

Un petit garçon décide d’aller se promener dans la forêt près de chez lui. En chemin, il rencontre le loup du matin. L’enfant n’a pas peur : l’animal est déjà repu. Un bonbon et il s’en fait un ami. Mais il reste d’autres loups sur sa route…

 

Voilà un conte que j’avais découvert en « Mini Syros Paroles de Conteur », mais qui est pour le moment épuisé dans cette collection. Bien qu’indiqué « à partir de 4 ans », je l’ai déjà lu à voix haute à des 6e ULIS et SEGPA. C’est un texte court rythmé, et la typographie aide à moduler la lecture en fonction de l'intensité de l'action ou de l'émotion (surtout dans les éditions précédentes). La collection « Album, Paroles de Conteur » reprend ainsi des textes brefs et agréables à lire à voix haute, accompagnés d’un CD audio (voir par exemple Le Petit Cépou). De quoi enrichir une petite discothèque autour du conte.

 

 

Plusieurs contes à écouter sur la chaîne en ligne de l’éditeur :

http://www.youtube.com/user/editionsSyros/videos?view=0

 

Fiche pédagogique :

http://alecole.ac-poitiers.fr/sites/quincay/IMG/pdf/Les_quatre_loups.pdf

Partager cet article
Repost0